歌词与中文翻译
I love, I love, I love my calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
她是如此甜美
I love, I love, I love my calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Each and every day of the year
天天都在想念她
(January) You start the year all fine
一月 你给一年的好事开了个头
(February) You're my little Valentine
二月 你就是我的小情人
(March) I'm gonna march you down the aisle
三月 我想和你一起轧马路
(April) You're the Easter bunny when you smile
四月 你微笑起来就像复活节的兔子
Yeah, yeah
啊呀呀
My heart's in a whirl
我忍不住心神荡漾
I love, I love, I love my little calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Every day (every day)
每一天
Every day (every day)
每一天
Of the year (every day of the year)
无时不刻不在想她
(May) Maybe if I ask your dad and mom
五月 也许我该问问你爸妈
(June) They'd let me take you to the junior prom
六月 说不定他们会同意我邀请你一起参加毕业舞会
(July) Like a firecracker I'm aglow
七月 我脸上发烫好像炮仗
(August) When you're on the beach you steal the show
八月 沙滩上的你吸引了众多目光
Yeah, yeah
啊呀呀
My heart's in a whirl
我忍不住心神荡漾
I love, I love, I love my little calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Every day (every day)
每一天
Every day (every day)
每一天
Of the year (every day of the year)
无时不刻不在想她
Whoo!
Yeah, yeah
啊呀呀
My heart's in a whirl
我忍不住心神荡漾
I love, I love, I love my little calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Every day (every day)
每一天
Every day (every day)
每一天
Of the year (every day of the year)
无时不刻不在想她
(September) I light the candles at your sweet sixteen
九月 我为你点燃十六岁的生日蜡烛
(October) Romeo and Juliet on Halloween
十月 万圣节我们扮成罗密欧和朱丽叶
(November) I'll give thanks that you belong to me
十一月 我感恩你属于我
(December) You're the present 'neath my Christmas tree
十二月 你就是我圣诞树下的礼物
Yeah, yeah
啊呀呀
My heart's in a whirl
我忍不住心神荡漾
I love, I love, I love my little calendar girl
我好爱好爱我的日历女孩
Every day (every day)
每一天
Every day (every day)
每一天
Of the year (every day of the year)
无时不刻不在想她
I love, I love, I love my calendar girl
我真的好爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
她是如此甜美
I love, I love, I love my calendar girl
我好爱我的日历女孩
Yeah, sweet calendar girl
如此甜美的姑娘