歌词与中文翻译
I've been thinking about the time we used to waste
过去我们曾一起消磨多少时光
And now I'm drinking trying to find something that tastes the way that we did
而如今我却借酒消愁,啖食无味
But your just a ghost and nothing comes close
你就像鬼魂一般,是我触不到的恋人
We bummed mornings laying in your bed doing nothing with you
我们曾经拥有无所事事的早晨,就那么躺在你身边,即使什么也不做
Yeah that was the best
那便是最好的状态啊~
Out of all the places I've been ever since
翻越山和大海,阅遍星辰
It's the only place I'll never be again
我却再也进入不了你的心房
I found you once I won't find you again
我过去找到了你这一次我却将永远失去你
You were the first you were my best friend
你是我年少的欢喜,你是我最好的朋友
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动
I was so young I didn't think twice
那时年少,爱上你哪还需要再三考虑
I felt so hard took no one's advice
爱情蒙蔽我的双眼,已不能再听进任何人的建议
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动
I've been slipping
我也曾失足
I've been trying to pretend there's nothing missing
假装成万无一失的样子
And when I'm with somebody else it's you I'm wishing that I was kissing
而我和另一个“他”在一起时,心里想的——却还是你
But you're just a ghost and nothing comes close
你就像鬼魂一般,是我触不到的恋人
We bummed mornings laying in your bed doing nothing with you
我们曾经拥有无所事事的早晨,就那么躺在你身边,即使什么也不做
Yeah that was the best
那便是最好的状态啊~
Out of all the places I've been ever since
翻越山和大海,阅遍星辰
It's the only place I'll never be again
我却再也进入不了你的心房
I found you once I won't find you again
我过去找到了你这一次我却将永远失去你
You were the first you were my best friend
你是我年少的欢喜,你是我最好的朋友
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动
I was so young I didn't think twice
那时年少,爱上你哪还需要再三考虑
I felt so hard took no one's advice
爱情蒙蔽我的双眼,已不能再听进任何人的建议
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动
You're something I can't forget
你是我永不能忘却的伤疤
I try so hard to let go, but nothing can pry you from my bones
努力让岁月冲淡这段记忆,可哪知我对你的爱已深入骨髓
Won't go to places we went, deleted you from my phone
不会再去我们曾牵手去过的地方,手机通讯录里也狠下心来把你删掉
but you still follow me round like you're a ghost
而你却像鬼魂一般久久萦绕我身
I found you once won't find you again
我过去找到了你这一次我却将永远失去你
You were the first you were my best friend
你是我年少的欢喜,你是我最好的朋友
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动
I was so young I didn't think twice
那时年少,爱上你哪还需要再三考虑
I felt so hard took no one's advice
爱情蒙蔽我的双眼,已不能再听进任何人的建议
I didn't think it ever could end
我从没想过我们以后竟会形同陌路
You were my first love, you were my first love
你是初恋的味道,你是青春的怦然心动