歌词与中文翻译
There's something I can never say
有些事我本不必说
It's too complicated and you don't need to know.
它太复杂而又毫无意义
I start but then I hesitate
我在犹豫如何开口
There's too many people and I can't be alone.
这里旁人太多我难以张口
I got a problem,
我有些犹豫
I can't decide
我有些迟疑
I change my mind about one too many times
我一次又一次的想着如何表达
You got a problem
你似乎遇到了个问题
I'll tell you why
我来给你答案
There's something else around it I need to find.
这世上还有并不止你我
Now I'm calling, calling out your name
我会大声叫出你的名字
Whenever you want me
在你需要我这么做的时候
I'm calling, calling out your name
我会大声呼喊你得名字
Cause I could be the rain in your desert sky,
因为我会是滋润你干涸的天空的清雨
I could be the fire in your darkest night,
我会是你无尽黑夜中的希望之火
I could be your curse or your angel,
我会成为你的诅咒或是天使
It's all in how you love me.
这全取决于你如何爱我
Cause I could be the rain in your desert sky,
因为我会是滋润你干涸的天空的清雨
I could be the fire in your darkest night,
我会是你无尽黑夜中的希望之火
I could be your curse or your angel,
我会成为你的诅咒或是天使
It's all in how you love me.
这全取决于你如何爱我
It's how you love me
你会如何爱我
The days are cold
日子变得凄凉
And the cards all fold
希望已然落空
And the saints we see
我们看见的情人们啊
Are all made of gold
在闪闪发光
When your dreams all fail
当你的梦想破灭
And the ones we hail
我们曾所追求的一切
Are the worst of all
已经变得无可就药
And the blood's run stale
却又支离破碎的保存着
Don't want to let you down
不想让你失望
But I am hell bound
但我已经沉沦
Though this is all for you
尽管这一切都是为了你
Don't want to hide the truth
我也不想欺骗你
No matter what we breed
不论我们为什么而生活
We still are made of greed
我们本性贪婪
This is my kingdom come
我的欲望已经滚滚袭来
This is my kingdom come
我的欲望已然把持不住
When you feel my heat
当你感受到我的炽热
Look into my eyes
当你读懂我的眼神
It's where my demons hide
你就会看见其中的恶魔
It's where my demons hide
隐藏在其中的恶魔
Don't get too close
不要靠得太近
It's dark inside
里面没有光敏
It's where my demons hide
那里藏着我的恶魔
I was running on an empty heart
我的内心已经透支
Not a trace of gasoline
没有一点燃料可供燃烧
Trying to dim every single spark
我试着去抓住每一次微弱的火光
That could hurt, that could burn all of me
每一次能够撩起我死寂的心的火光
Like a soldier on a battle ground
就像在沙场上的战士一样
Lying wounded on the field
支离破碎的苟延残喘
I was fighting along with the broken sword
我用一柄断剑来独自战斗
Now I'm caught in a war with no shield
现在我被毫无保护的抓住了
If we could drive the words we say
如果我们可以准确的表达自己的想法
Every single line would lead the way.
每一句话都由我们内心而发
With the speed of light here on our side
从我们内心以光速传播出的想法
We're chasing time.
我们在和时间赛跑
Can't afford to lose velocity
我们不能停
When your going places never seen.
当我们想表达一个全新的观点
With the speed of light here on our side
从我们内心以光速传播出的想法
We're chasing time,
我们在与时间赛跑
chasing time.
我们在追逐时间
I was left to my own devices
我中了一个自己设下的局
Many days fell away with nothing to show
每日每夜的拼搏却一无所获
And the walls kept tumbling down
在我们所喜爱的城市中
In the city that we love
城墙在渐渐倒塌
Great clouds roll over the hills
狂风暴雨席卷而来
Bringing darkness from above
无尽黑夜笼罩大地
But if you close your eyes,
但如果你闭上双眼
This is our story,
这就是我们的故事
that we could take back some day
我们能够怀念良久的故事
Our lonely glory,
我们孤独的荣耀
that we could get back they say
我们能够为人传颂的荣耀
This is our story,
这就是我们的故事
that we could take back some day
我们能够怀念良久的故事
Our hope if only,
我们只是希望
we could take back some day
一切能够回到从前那般美好