Cranes

最新热歌慢摇94

Losif Kobzon

歌词

Журавли - Иочиф Кобзон

白鹤——约瑟夫·库布松

Мне кажется порою, что солдаты,

我有时会这样想

С кровавых не пришедшие полей,

战士们不会从浴血奋战的战场归来

Не в землю нашу полегли когда-то,

他们并非牺牲在这片故土

А превратились в белых журавлей.

而是变成了白色的鹤

Они до сей поры с времен тех дальних

他们从很久以前直到现在

Летят и подают нам голоса.

一直飞翔着，为我们歌唱着

Не потому ль так часто и печально

如此熟悉，如此忧伤

Мы замолкаем, глядя в небеса?

我们沉默不语地望着苍穹

Летит, летит по небу клин усталый,

筋疲力尽的鹤飞着，飞着

Летит в тумане на исходе дня,

飞过重重迷雾，直到生命终结

И в том строю есть промежуток малый,

队列之间有一个小小的间隙

Быть может, это место для меня.

也许这是为我而留的

Настанет день, и с журавлиной стаей

白日降临，我与鹤群一同

Я поплыву в такой же сизой мгле,

在这片灰蓝色的昏暗中翩然起舞

Из-под небес по-птичьи окликая

天空之下像鸟儿般悲鸣

Всех вас, кого оставил на земле.

你们啊，那些留在地上的人啊

Мне кажется порою, что солдаты,

我有时会这样想

С кровавых не пришедшие полей,

战士们不会从浴血奋战的战场归来

Не в землю нашу полегли когда-то,

他们并非牺牲在这片故土

А превратились в белых журавлей.

而是变成了白色的鹤

专辑信息

1.why would I ever

2.UEFA Champions League Anthem

9.Imagine Dragons Medley

10.Nocturnal

11.活动小丑 (英文版)

12.My heart will go on

15.Dream

18.Who We Are

20.Cameltoe(Original Mix)

21.I'm Alive (MUST DIE! Remix)

22.When I'm Gone (Remix)

23.Heroes

24.Cranes

25.Honey And The Moon (Jonny Motion Remix)

26.Proximity Launchpad Mashup 2015

27.Blank Space

28.Energy

29.Speak Softly Love

30.Evil Beauty (yh Remix)

31.So Much

32.Feel it now

33.Holy (The Empty Room Sessions)

34.If Only

35.funny day

36.Unity

37.Song For You

38.Bring Me Back To Life (Epic Powerful Vocal Rock)

39.Go In Peace

40.Still I Fly

41.I Really Like A Hole Duet Version

42.Happiness

43.Monster Under My Bed

44.Sherlock Chase Theme Metal Cover

45.From The Ground Up

46.Hey Baby (Sucky Sucky)

47.Counting Stars (魔音版)

48.Atlas (Avicii Remix)

49.Dreams

50.Live for Today

51.Here Comes The Boom

52.Red is the man

53.Hey Baby (Sucky Sucky) (Instrumental)

54.Hesitation

55.Pick Me

56.Viva La Vida(Live)

57.Island Song

58.Dippin' Snuff

59.Mazinger

60.About a Week ago (Hot *****)

61.le mille pattes

62.Rebel Heart(Demo)

63.Blank Space (Imagine Dragons Cover)

64.VltavaRiver

65.Reminiscences de Don Juan (1)

66.Reminiscences de Don Juan (2)

67.So Sick(伴奏版)

68.All Falls Down

69.Killing Time At Home

70.Summit (Mediks Bootleg)

71.Four Leaved Clover

72.The British Grenadiers

73.Coming Home (Spaarkey Remix)

74.Halcyon Daze

75.First Love

76.Esperer

77.Hopeless

80.Superlove

83.Over & Over ( Radio Edit )

84.Secret Haven

85.Carry on

86.Cosmos

87.I Will Take You There (RoughMath Remix)

88.I Want You (EH!DE Remix)

89.I Want You (Dec3mber VIP Remix)

90.Clap & Keep on Rocking (Eazy Demiri Mashup)

91.Just A Dream(Original Mix)

92.Turn Up To Death

93.Your touch

94.Archangel (Uppermost Rework)

95.Heart Of Glass

96.Unsaid(Leisure Remix)

97.You Are Beautiful

98.Shine For Me

99.Shelter (Clark Kent Remix)

100.Home (Phillip Phillips)

101.Evil Beauty(Sacred Remix)

102.Reel Cool

103.Call Myself A Liar

104.Made Of (Itro Chillout Remix)

105.To U (T-Mass Remix)

106.The Shattering

107.Rays Of Light(Alan Walker Remix)

108.Success

109.Golden Era

110.Temptation Town

111.Summer Overture

112.恋桜百合

113.Me

114.Bedlam Town

115.Home Lands

116.Yellow(live)

117.Please Don't Walk Away

118.Eisblau

119.If It's Silent

120. Final final

121.Mirror's Edge 2 OST (Nightparis Remix)

122.Polarny Non

123.Into The Sky (Rip)

124.Are You That Somebody

125.Say The Word

126.Where They At Doe

127.valentina (bum bum)

128.Beautiful

129.Goin In(Dog Blood Remix)

130.Heroes

131.Tango Smith

132. Knock You Out (Bassanova Remix)

133.Ich Muss Jetzt Kampfen

134.R&B Pop Instrumental Beat Love Song

135.Feelings

136.New Obsession (Blackmill Remix)

137.Open heart

138.DICTATE

139.Up (Radio 1's Live Lounge)

140.I'm Falling For You

141.Work It Out

142.Harsh light(Live)

143.Only One (REMIX)

144.Riot(Live)

145.Deactivation of Hal 9000

146.live mix on djfm

147.Playin' With My Friends

148.Rude

149.Shine [Maybe Remix]

150.To Love Somebody With A Twist

151.Faded & Attention (remix)

152.Believe In Me Now

153.Xcentric Noizz

154.Turn Over The World

155.Qualia

156.Bend Your Mind

157.Flowers On The Pavement

158.Electricity (Kobalt Remix)

159.Truth

160.JEWEL

161.Sticky High

162.Time Is Running Out (live)

163.All I Want For Christmas!

164.隅田川夏恋歌

165.Sometimes

166.It Don't Matter

167.Quietly Breaking

168.Hurricane

169.Evil Beauty (Changing Faces, NuKid & Alicrity Remix)

170.That Old Black Magic (Remix)

171. Monster Under My Bed (NEW 2014)

172.You Know I Know

173.Honey

174.Spencer Faded

175.Hunter

176.Sky People

177.1992

178.Stay

179.My Neck My Back (Remix)

180.Emergency

181.Symbols

182.Black Cherry(Radio Edit)

183.Shine On (Radio Edit)

184.I Wanna *** You Up

185.The Lovely Memories

186. Cry

187.All The Right Moves (Remix By Star Fire & Receptor)

188.Punk Hazard (Original Mix)

189.Glimpse

190.Witch Doctor Sings a Song

191.Hopeful(live)

192.Cogs and Other Sounds

193.Groove Addicts

194.Style (Megan Nicole x Eppic Cover)