Nelly - Here Comes The Boom 歌词与中文翻译

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Y'all don't really want it now

大家并不希望是现在

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Y'all don't really want it now

大家并不希望是现在

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Y'all don't really want it now

大家并不希望是现在

It's the N E Double L Y

我是Nelly

I said it so I keep it realz up in my hood, on the dirty like Bledsoe

我把它放在我的头巾上，就像布莱索一样（NBA球员）

Ain't got no twist in my hair but I'm still dread full

我的头发打结了但我还是怕被抛出去

And I gots plenty of bread so I go to bed full now

我吃了很多面包，现在酒足饭饱去睡觉

Now I'm in it to win it to win it I'm all in

我为了胜利赌上我的全部

I might call you my cuz Youngblood but we ain't kin, naw

年轻人，我也许会招呼你，但我们暂时还不是同类

Ya think of jumpin' man, you best think again

你最好三思而后行

Lil dirty, I'm the type of man that might could go for revenge

爷是那种有仇必报的男人

Have some not so nice friends, kick the door off the hinge

因为有一些不是那么友好的朋友，会把车门踢坏

Take the door of ya Benz, p-p-pop 4 of your friends

打开你的奔驰车门，里边儿坐着你的四个兄弟

Man please, this here ain't cynical

我们并没有愤世嫉俗

Mental, subliminal, I'm physical, financial

潜意识告诉我

And mental to be a general, hey

我会成为一名普通人

Lil mama come, she want a soldier

咱妈来了，她想我成为一名士兵

Not the type be in the tank but in that Rover

不是那种前线坦克兵而是流浪者

Man please, I'm in the zone like AIDS full blown

拜托，我在的这个地方看起来遍地艾滋病

I'm killin' it like a blind man readin', I'm feelin' it like

我毫无章法地抗争，但我感觉到了骚动

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Y'all don't really want it now

大家都不希望是现在

Here comes the

即将有一阵骚动

Here comes the

即将有一阵骚动

Here comes the

即将有一阵骚动

Ya'll don't really want it now

但大家都不想马上发生

Here comes the

即将有一阵骚动

Here comes the

等着吧

Here comes the

即将到来

Y'all don't really want it now

但大家都不希望是现在

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将有一阵骚动

Here comes the

蓄势待发

Y'all don't really want it now

大家都在期盼着

The really think he gutter when he know he soft as butter

当他意识到自己如同黄油般软弱无能时，他真的很卑微

He ain't never been a fighter, you can go and ask his mother

他不是没有试着抗争过，不信你可以问他妈妈

I'm a lover and a fighter, producer and a writer

我是一个爱人，一个奋斗者，一位制作人和作家

Give your girl a quick fix and give ya man a nice shiner

快去安抚你的女孩然后振作起来

And I can tell just by lookin

我一眼便知

That you the type to run and go and tell just by lookin at ya

我能够认出你们这种只会跑路和逃避的弟弟

You want a mission for recognition by dissin'

你们想要被认可就得像大佬一样干大事

Didn't have no problem till the record started rippin'

直到功成名就，一切才会顺利

So let me tell ya the deal

听我讲

I'm oh so serious, I'm dirty, I'm no longer for real

我很严肃，肮脏，也不再真实

Like a hop skip and a jump, a glock grip on the pump

我当时心砰砰直跳

From leavin you in da trunk, somewhere prepared to dump

提着行李箱，大步离开，走向远方

So quit actin like you deaf

赶紧退出吧，装作听不懂的样子

I'm looking to my right, tryna see who's left

我环顾左右，看看谁走谁留

So uh,you better watch it fore I stick to the plan

你们最好注意一点，在我坚持原计划之前

And be the next artist to run up in your stands like

我将成为下一个阿泰斯特（火箭队球员），从你脚下的土地里爆发

Here comes the

即将到来

Here comes the

蓄势待发

Here comes the

尽情期待

Y'all don't really want it now

再等等

Here comes the

即将到来

Here comes the

蓄势待发

Here comes the

尽情期待

Y'all don't really want it now

再等等

Here comes the

即将到来

Here comes the

爷要搞事

Here comes the

尽情期待

Y'all don't really want it now

等着瞧吧

Here comes the

即将到来

Here comes the

蓄势待发

Here comes the

好戏开场

Y'all don't really want it now

尽情期待

Y'all don't really want it, don't really want it

你们都不希望看到，

Y'all don't really want it with me

都不希望和我一起

I know ya shook man, you ain't built for

我知道你们很震惊，虽然你们不想

As scared as a ***** can be

和弟弟一样畏惧

It's gon' sound like

那听起来就像（爆炸）

When I'm comin like

当我闪亮登场

When I'm comin like

当我闪亮登场

When I come for ya

当我为你们而来

It's gon' sound like

那听起来就像（爆炸）

When I'm comin like

当我闪亮登场

When I'm comin like

爷来时

When I come for ya

为你们而来时

It's gon' sound like

声势浩大如雷贯耳

Here comes the

即将来临

Here comes the

即将来临

Here comes the

来了

Y'all don't really want it now

再等等

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

来了

Y'all don't really want it now

再等等

Here comes the

即将到来

Here comes the

即将到来

Here comes the

蓄势待发

Y'all don't really want it now

尽情期待

Here comes the

即将到来

Here comes the

蓄势待发

Here comes the

好戏开场

Y'all don't really want it now

大家尽情期待

Break

休息~

Here Comes The Boom

歌词与中文翻译

更多歌手作品

专辑信息