歌曲 / 歌词与中文翻译

さよならだけか人生ならば

カルメン・マキListen on Apple Music

歌词与中文翻译

さよならだけが人生ならば
如果人生只有别离
また来る春は何だろう
那下个春天算什么
はるかなはるかな地の果てに
在遥远遥远的尽头
咲いてる野の百合なんだろう
盛开着大片野百合
如果人生只有别离
さよならだけが人生ならば
那邂逅那天算什么
めぐりあう日は何だろう
美丽动人的晚霞和
やさしいやさしい夕焼と
二人的爱又算什么
ふたりの愛は何だろう
如果人生只有别离
刚建好的家算什么
さよならだけが人生ならば
寂寞冷清的平原中
建てたわが家は何だろう
点亮的灯光算什么
さみしいさみしい平原に
ともす灯りは何だろう

更多歌手作品

专辑信息

真夜中詩集- ろうそくの消えるまで - →
  1. 时には母のない子のように
  2. だいせんじがけだらなよさ
  3. 山羊にひかれて
  4. 二人のことば
  5. ロバと小父さん
  6. マキの子守呗
  7. 家なき子
  8. かもめ
  9. 戦争は知らない
  10. さよならだけか人生ならば
  11. 时には母のない子のように
  12. 時には母のない子のように (イタリア語ヴァージョン)