歌词
占いもしたけど
曾经进行过占卜
お呪いもしました
也念过咒语
いろんなわけのわからない言葉を言ってみるのです
尝试着说各种听不懂的话
魔除け 災難避け
驱魔辟邪保平安
そして悲しいことを忘れるために
为忘记悲伤的回忆
寂しい時の口の運動
寂寞之时嘴唇微动
変な言葉ほどお呪いにはいいのです
配合奇怪的咒语
私がよく言ったのは
我常说的是
だいせんじがけだらなよさというのでした
离别有只生人
どこの国の言葉だか分かりますか
知道是哪的语言吗
だいせんじがけだらなよさ
离别有只生人
だ·い·せ·ん·じ·が·け·だ·ら·な·よ·さ
离·别·有·只·生·人
さみしくなると言ってみる
寂寞之时所说的
ひとりぼっちのおまじない
孤独的咒语
わかれた人の思い出を
为了将分别之人的回忆
わすれるためのおまじない
忘记的咒语
だいせんじがけだらなよさ
离别有只生人
だいせんじがけだらなよさ
离别有只生人
さかさに読むとあの人が
反过来读
おしえてくれた歌になる
就成了那人教给我的歌
さよならだけがじんせいだ
人生只有离别
さよならだけがじんせいだ
人生只有离别
专辑信息