歌曲 / 歌词与中文翻译

时には母のない子のように

カルメン・マキListen on Apple Music

歌词与中文翻译

时には母の ない子のように
有时想要像没有母亲的孩子一般
だまって海を みつめていたい
默默凝视着大海
时には母の ない子のように
有时想要像没有母亲的孩子一般
ひとりで旅に 出てみたい
试着走向孤身一人的旅程
だけど心は すぐかわる
可心里又立刻反悔
母のない子に なったなら
若是成为了没有母亲的孩子
だれにも爱を 话せない
就无法再向任何人倾述此爱
时には母の ない子のように
有时想要像没有母亲的孩子一般
长い手纸を 书いてみたい
试着写下长长的信
时には母の ない子のように
有时想要像没有母亲的孩子一般
大きな声で 叫んでみたい
试着大声地叫喊
だけど心は すぐかわる
可心里又立刻反悔
母のない子に なったなら
若是成为了没有母亲的孩子
だれにも爱を 话せない
就无法再向任何人倾述此爱

更多歌手作品

专辑信息

真夜中詩集- ろうそくの消えるまで - →
  1. 时には母のない子のように
  2. だいせんじがけだらなよさ
  3. 山羊にひかれて
  4. 二人のことば
  5. ロバと小父さん
  6. マキの子守呗
  7. 家なき子
  8. かもめ
  9. 戦争は知らない
  10. さよならだけか人生ならば
  11. 时には母のない子のように
  12. 時には母のない子のように (イタリア語ヴァージョン)