Fighter (Glee Cast Version)

Glee: The Music, The Complete Season Three

Glee Cast

歌词

After all that you put me through

你对我百般折磨

You think I'd despise you

一定以为我会恨你

But in the end

而事到如今

I wanna thank you

我却想谢谢你

'Cause you've made me that much stronger

让我变得如此强大

Well I thought I knew you

我自以为了解你

thinkin' that you were true

相信你是真心

Guess I, I couldn't trust

是我太多疑

Called your bluff time is up

你在无法欺骗我

'Cause I've had enough

因为我已受够

You were there by my side

你曾伴我身边

Always down for the ride

与我一路同行

But your joy ride just came down in flames

但这一切美好被你毁之殆尽

Cause your greed sold me out in shame,mm-hmm

到头来你只是以辱我为乐

After all of the stealing and cheating

再将我这样坑蒙玩弄之后

You probably think that I hold resentment for you

你一定以为我对你恨之入骨

But uh uh, oh no, you're wrong

但你错了

'Cause if it wasn't for all that you tried to do

因为若不是你试图将我摧毁

I wouldn't know Just how capable I am to pull through

我将无法发觉自己的无限潜能

So I wanna say thank you

所以我要谢谢你

'Cause it Makes me that much stronger

让我如此强大

Makes me work a little bit harder

愈战愈勇

It makes me that much wiser

借你前车之鉴

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

Made me learn a little bit faster

学艺渐精

Made my skin a little bit thicker

造我后事之师

Makes me that much smarter

练我旷世奇才

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

Never saw it coming

从未看到

all of your backstabbing

你所有卑鄙的行径

Just so you could cash in

你总是想获得一些好处

on a good thing before I'd realize your game

我知道你的把戏之前以为是美好的

I heard you're going round playing the victim now

我听说你正到处走动装扮成受害者

But don't even begin feeling I'm the one to blame

但别开始觉得我也该受指责

'Cause you dug your own grave

因为你是自掘坟墓

After all of the fights and the lies

在所有的谎言和战争之后

'cause you're wanting to haunt me

你想要伤害我

But that won't work anymore

但那不再起作用

No more，uh,uh

绝对不再，哼哼

It's over

一切都结束了

'Cause if it wasn't for all of your torture

如果不是因为你对我的折磨

I wouldn't know how to be this way now

我不知道如何成为现在的样子

And never back down

并且绝不退缩

So I wanna say thank you

所以我想感谢你

'Cause it

正因如此

Makes me that much stronger

让我如此强大

Makes me work a little bit harder

愈战愈勇

It makes me that much wiser

借你前车之鉴

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

Made me learn a little bit faster

学艺渐精

Made my skin a little bit thicker

造我后事之师

Makes me that much smarter

练我旷世奇才

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

How could this man I thought I knew

我印象中的那个人

Turn out to be unjust so cruel?

怎是这般残忍无情

Could only see the good in you

盲目相信你的好

Pretended not to see the truth

自欺欺人忽视真相

You tried to hide your lies, disguise yourself

你费经心机

Through living in denial

活在谎言的世界

But in the end you'll see

而到最后你会发现

You won't stop me

我势不可挡

I am a fighter and I

勇者之魂

I ain't gonna stop

势不可挡

There is no turning back

无路可退

I've had enough

我已受够

Makes me that much stronger

让我如此强大

Makes me work a little bit harder

愈战愈勇

Makes me that much wiser *Oh,yeah,Oh,yeah

借你前车之鉴

Thanks for making me a fighter*fighter

拜你所赐炼我勇者之魂勇者

Makes me that much smarter*Oh,Oh

学艺渐精

Made my skin a little bit thicker

造我后事之师

Makes me that much smarter

练我旷世奇才

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

You thought I would forget

你以为我会忘记

But I remembered

但是想起来了

'Cause I remembered

是的想起来了

I remembered

我想起来了

You thought I would forget

你以为我会忘记

I remembered

我想起来了

'Cause I remembered

是的想起来了

I remembered

我想起来了

Makes me that much stronger

让我如此强大

Makes me work a little bit harder

愈战愈勇

It makes me that much wiser

借你前车之鉴

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

Made me learn a little bit faster

学艺渐精

Made my skin a little bit thicker

造我后事之师

Makes me that much smarter

练我旷世奇才

So thanks for making me a fighter

拜你所赐练我勇者之魂

专辑信息

1.Glad You Came (Glee Cast Version)

2.Perfect (Glee Cast Version)

3.Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)

4.Scream (Glee Cast Version)

5.Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)

6.Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)

7.I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)

8.A Boy Like That (Glee Cast Version)

9.You're The Top (Glee Cast Version)

10.You Should Be Dancing (Glee Cast Version)

11.We Got The Beat (Glee Cast Version)

12.Waiting For A Girl Like You (Glee Cast Version)

13.Up Up Up (Glee Cast Version)

14.Tonight (Glee Cast Version)

15.Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)

16.Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)

17.Somewhere (Glee Cast Version)

18.Something's Coming (Glee Cast Version)

19.Red Solo Cup (Glee Cast Version)

20.Out Here On My Own (Glee Cast Version)

21.One Hand, One Heart (Glee Cast Version)

22.Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)

23.Night Fever (Glee Cast Version)

24.Let Me Love You (Glee Cast Version)

25.Jolene (Glee Cast Version)

26.It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)

27.I'm The Only One (Glee Cast Version)

28.I'm Still Standing (Glee Cast Version)

29.If I Can't Have You (Glee Cast Version)

30.I Will Always Love You (Glee Cast Version)

31.I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

32.I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)

33.Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)

34.Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)

35.How Will I Know (Glee Cast Version)

36.Hot For Teacher (Glee Cast Version)

37.Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)

38.Dinosaur (Glee Cast Version)

39.Constant Craving (Glee Cast Version)

40.Cherish / Cherish (Glee Cast Version)

41.Candyman (Glee Cast Version)

42.Boogie Shoes (Glee Cast Version)

43.Bein' Green (Glee Cast Version)

44.Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)

45.Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)

46.America (Glee Cast Version)

47.A Little Less Conversation (Glee Cast Version)

48.It's All Over (Glee Cast Version)

49.Black or White (Glee Cast Version)

50.What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)

51.Without You (Glee Cast Version)

52.Take My Breath Away (Glee Cast Version)

53.My Favorite Things (Glee Cast Version)

54.Mean (Glee Cast Version)

55.Stayin' Alive (Glee Cast Version)

56.Fix You (Glee Cast Version)

57.Spotlight (Glee Cast Version)

58.Smooth Criminal (Glee Cast Version)

59.Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)

60.It's Not Unusual (Glee Cast Version)

61.You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)

62.Run The World (Girls) (Glee Cast Version)

63.Cool (Glee Cast Version)

64.Last Friday Night (Glee Cast Version)

65.Uptown Girl (Glee Cast Version)

66.You And I / You And I (Glee Cast Version)

67.Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)

68.Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)

69.I Kissed A Girl (Glee Cast Version)

70.Buenos Aires (Glee Cast Version)

71.ABC (Glee Cast Version)

72.Control (Glee Cast Version)

73.Man In The Mirror (Glee Cast Version)

74.We Are Young (Glee Cast Version)

75.All I Want For Christmas Is You

76.Blue Christmas (Glee Cast Version)

77.River (Glee Cast Version)

78.Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)

79.Let It Snow (Glee Cast Version)

80.Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)

81.Christmas Wrapping (Glee Cast Version)

82.Santa Baby

83.Christmas Eve With You (Glee Cast Version)

84.Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)

85.Little Drummer Boy (Glee Cast Version)

86.Summer Nights (Glee Cast Version)

87.The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)

88.Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)

89.We Found Love (Glee Cast Version)

90.Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)

91.I Want You Back (Glee Cast Version)

92.Bad (Glee Cast Version)

93.Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)

94.I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)

95.Ben (Glee Cast Version)

96.Human Nature (Glee Cast Version)

97.Sexy And I Know It (Glee Cast Version)

98.Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)

99.L O V E (Glee Cast Version)

100.La Isla Bonita (Glee Cast Version)

101.Stereo Hearts (Glee Cast Version)

102.Home (Glee Cast Version)

103.Love Shack (Glee Cast Version)

104.Stand (Glee Cast Version)

105.Here's To Us (Glee Cast Version)

106.Cough Syrup (Glee Cast Version)

107.Fighter (Glee Cast Version)

108.Disco Inferno (Glee Cast Version)

109.How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)

110.Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)

111.More Than A Woman (Glee Cast Version)

112.Saving All My Love For You (Glee Cast Version)

113.It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)

114.So Emotional (Glee Cast Version)

115.I Have Nothing (Glee Cast Version)

116.My Love Is Your Love (Glee Cast Version)

117.School's Out (Glee Cast Version)

118.Cell Block Tango (Glee Cast Version)

119.The Rain In Spain (Glee Cast Version)

120.Shake It Out (Glee Cast Version)

121.Cry (Glee Cast Version)

122.Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)

123.Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)

124.What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)

125.I Won't Give Up (Glee Cast Version)

126.Because You Loved Me (Glee Cast Version)

127.Flashdance (What A Feeling) (Glee Cast Version)

128.Edge Of Glory (Glee Cast Version)

129.Starships (Glee Cast Version)

130.Pinball Wizard (Glee Cast Version)

131.Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)

132.Tongue Tied (Glee Cast Version)

133.Glory Days (Glee Cast Version)

134.I'll Remember (Glee Cast Version)

135.We Are The Champions (Glee Cast Version)

136.You Get What You Give (Glee Cast Version)

137.Roots Before Branches (Glee Cast Version)

138.In My Life (Glee Cast Version)

139.Forever Young (Glee Cast Version)

140.Not The End (Glee Cast Version)

141.I Was Here (Glee Cast Version)