Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)

Glee: The Music, The Complete Season Three

Glee Cast

歌词

Once there was a wicked witch

从前有一个邪恶的巫婆

In the lovely land of Oz

在这一片可爱的土地上

And a wicked old, wicked old, wicked old witch that never ever was

那是一个不能不能不能再邪恶的巫婆

She filled the folks in munchkin land

她让住在曼斯康的居民

With terror and with dread

充满恐惧和恐慌

'Til one fine day from Kansas

直到有一天来自康萨斯的

A house fell on her head

一个房子砸在她的头上

And the coroner pronounced her dead

验尸官宣布了她的死亡

And through the town the joyous news went running

这里令人开心的消息在镇上迅速传播开来

The joyous news that the wicked old witch

邪恶巫婆死亡的消息

Was finally done in

终于传出来了

Ding-dong! The witch is dead.

叮咚一声，巫婆死了

‒ Which old witch?

哪个老巫婆

‒ Well, uh,.. the wicked witch!

额。。。就是那个邪恶的巫婆

‒ Oh.

哦

Ding-dong! The wicked witch is dead.

叮咚一声，巫婆死了

Oh yeah, happy day

噢耶，欢乐的一天

Wake up you sleepy head,

唤醒沉睡的脑袋

Rub your eyes, and get out of that bed.

擦亮眼睛，马上起床

Wake up, the wicked witch is dead.

一醒来，就听说巫婆死了

She's gone where the goblins go,

她已经去了妖怪去的地方

Below, below, below. Yo-ho

很远，很远，很远

Let's open up and sing and ring those bells out.

让我们放声歌唱

Sing the news out.

敲钟欢庆

Ding-dong, the merry-oh, sing it high, sing it low.

把喜讯唱到歌中

Let them know the wicked old witch is dead!

让他们知道老巫婆已经死了

Why everyone's glad,

为什么大家都这么高兴

She took such a crowning

她如此厉害

Bein' hit by a house is even worse than drowning

比房子砸死，比淹死更惨

Let 'em know the wicked old witch is dead!

让他们知道老巫婆已经死了

专辑信息

1.Glad You Came (Glee Cast Version)

2.Perfect (Glee Cast Version)

3.Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)

4.Scream (Glee Cast Version)

5.Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)

6.Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)

7.I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)

8.A Boy Like That (Glee Cast Version)

9.You're The Top (Glee Cast Version)

10.You Should Be Dancing (Glee Cast Version)

11.We Got The Beat (Glee Cast Version)

12.Waiting For A Girl Like You (Glee Cast Version)

13.Up Up Up (Glee Cast Version)

14.Tonight (Glee Cast Version)

15.Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)

16.Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)

17.Somewhere (Glee Cast Version)

18.Something's Coming (Glee Cast Version)

19.Red Solo Cup (Glee Cast Version)

20.Out Here On My Own (Glee Cast Version)

21.One Hand, One Heart (Glee Cast Version)

22.Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)

23.Night Fever (Glee Cast Version)

24.Let Me Love You (Glee Cast Version)

25.Jolene (Glee Cast Version)

26.It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)

27.I'm The Only One (Glee Cast Version)

28.I'm Still Standing (Glee Cast Version)

29.If I Can't Have You (Glee Cast Version)

30.I Will Always Love You (Glee Cast Version)

31.I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

32.I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)

33.Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)

34.Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)

35.How Will I Know (Glee Cast Version)

36.Hot For Teacher (Glee Cast Version)

37.Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)

38.Dinosaur (Glee Cast Version)

39.Constant Craving (Glee Cast Version)

40.Cherish / Cherish (Glee Cast Version)

41.Candyman (Glee Cast Version)

42.Boogie Shoes (Glee Cast Version)

43.Bein' Green (Glee Cast Version)

44.Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)

45.Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)

46.America (Glee Cast Version)

47.A Little Less Conversation (Glee Cast Version)

48.It's All Over (Glee Cast Version)

49.Black or White (Glee Cast Version)

50.What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)

51.Without You (Glee Cast Version)

52.Take My Breath Away (Glee Cast Version)

53.My Favorite Things (Glee Cast Version)

54.Mean (Glee Cast Version)

55.Stayin' Alive (Glee Cast Version)

56.Fix You (Glee Cast Version)

57.Spotlight (Glee Cast Version)

58.Smooth Criminal (Glee Cast Version)

59.Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)

60.It's Not Unusual (Glee Cast Version)

61.You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)

62.Run The World (Girls) (Glee Cast Version)

63.Cool (Glee Cast Version)

64.Last Friday Night (Glee Cast Version)

65.Uptown Girl (Glee Cast Version)

66.You And I / You And I (Glee Cast Version)

67.Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)

68.Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)

69.I Kissed A Girl (Glee Cast Version)

70.Buenos Aires (Glee Cast Version)

71.ABC (Glee Cast Version)

72.Control (Glee Cast Version)

73.Man In The Mirror (Glee Cast Version)

74.We Are Young (Glee Cast Version)

75.All I Want For Christmas Is You

76.Blue Christmas (Glee Cast Version)

77.River (Glee Cast Version)

78.Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)

79.Let It Snow (Glee Cast Version)

80.Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)

81.Christmas Wrapping (Glee Cast Version)

82.Santa Baby

83.Christmas Eve With You (Glee Cast Version)

84.Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)

85.Little Drummer Boy (Glee Cast Version)

86.Summer Nights (Glee Cast Version)

87.The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)

88.Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)

89.We Found Love (Glee Cast Version)

90.Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)

91.I Want You Back (Glee Cast Version)

92.Bad (Glee Cast Version)

93.Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)

94.I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)

95.Ben (Glee Cast Version)

96.Human Nature (Glee Cast Version)

97.Sexy And I Know It (Glee Cast Version)

98.Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)

99.L O V E (Glee Cast Version)

100.La Isla Bonita (Glee Cast Version)

101.Stereo Hearts (Glee Cast Version)

102.Home (Glee Cast Version)

103.Love Shack (Glee Cast Version)

104.Stand (Glee Cast Version)

105.Here's To Us (Glee Cast Version)

106.Cough Syrup (Glee Cast Version)

107.Fighter (Glee Cast Version)

108.Disco Inferno (Glee Cast Version)

109.How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)

110.Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)

111.More Than A Woman (Glee Cast Version)

112.Saving All My Love For You (Glee Cast Version)

113.It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)

114.So Emotional (Glee Cast Version)

115.I Have Nothing (Glee Cast Version)

116.My Love Is Your Love (Glee Cast Version)

117.School's Out (Glee Cast Version)

118.Cell Block Tango (Glee Cast Version)

119.The Rain In Spain (Glee Cast Version)

120.Shake It Out (Glee Cast Version)

121.Cry (Glee Cast Version)

122.Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)

123.Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)

124.What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)

125.I Won't Give Up (Glee Cast Version)

126.Because You Loved Me (Glee Cast Version)

127.Flashdance (What A Feeling) (Glee Cast Version)

128.Edge Of Glory (Glee Cast Version)

129.Starships (Glee Cast Version)

130.Pinball Wizard (Glee Cast Version)

131.Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)

132.Tongue Tied (Glee Cast Version)

133.Glory Days (Glee Cast Version)

134.I'll Remember (Glee Cast Version)

135.We Are The Champions (Glee Cast Version)

136.You Get What You Give (Glee Cast Version)

137.Roots Before Branches (Glee Cast Version)

138.In My Life (Glee Cast Version)

139.Forever Young (Glee Cast Version)

140.Not The End (Glee Cast Version)

141.I Was Here (Glee Cast Version)