Perfect (Glee Cast Version)

Glee: The Music, The Complete Season Three

Glee Cast

歌词

Made a wrong turn,

不止一次

Once or twice

我误入歧途

Dug my way out,

为了生存

Blood and fire

血流不止

Bad decisions,

那些愚蠢的决定

That's alright

已无所谓

Welcome to my silly life

欢迎光临我糜烂的生活

Mistreated, misplaced, misunderstood

虐待，欺骗，误解如影随形

Miss “no way, it's all good”, it didn't slow me down

怀念“不行，还好”这样的话，但并未减缓我的步伐

Mistaken, always second guessin'

误解，反复的猜疑

Under estimated, look, i'm still around

轻蔑伴随着我，看，我依然站在你面前

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

Don't you ever, ever feel

难道你总觉得

Like your less than

觉得自己还不够

Less than perfect.

不够完美

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

If you ever, ever feel

如果你总是觉得

Like you're nothing

觉得自己一文不名

You are perfect to me.

你对我来说是完美的

You're so mean

你是如此刻薄

When you talk

当你谈论自己的时候

About yourself, you are wrong.

但你错了

Change the voices

请不要这样

In your head

自责

Make them like you instead.

让它们同你的过往一起烟消云散

So complicated,

如此复杂

Look happy, you'll make it

要如何装作快乐

Filled with so much hatred

当心中充满仇恨时

Such a tired game.

这实在是个无聊的游戏

It's enough, i've done all i can think of

够了，我已经做完我想做的一切

Chased down all my demons,

驱散了内心所有恶魔

Seen you do the same.

却看着你重蹈覆辙

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

Don't you ever, ever feel

难道你总觉得

Like your less than

觉得自己

Less than perfect.

不够完美

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

If you ever, ever feel

如果你总觉得

Like you're nothing

自己一文不名

You are perfect to me.

可你对我来说是完美的

The whole world stares so i swallow the fear,

整个世界都惊慌失措只有我故作镇定

The only thing i should be drinking is an ice cold beer.

我唯一想的就是喝一杯冰啤酒

So cool in line and we try, try, try,

我们一样冷酷，一直努力努力

But we try too hard, & it's a waste of my time.

可是努力过了头，变成一场徒劳

Done looking for the critics, cause they're everywhere

别再理会指责你的人，因为他们随处可见

They don't like my jeans, they don't get my hair

他们看不惯我的牛仔裤他们不喜欢我的发型

Strange ourselves and we do it all the time

排挤我们自己其实我们一直都在这样做

Why do we do that? Why do i do that?

为什么我们要这样做

(why do i do that?)

为什么我们要这样做

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

Don't you ever, ever feel

难道你一直觉得

Like your less than

觉得自己不够

Less than perfect.

不够完美

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

If you ever, ever feel

如果你一直觉得

Like you're nothing

觉得自己一文不名

You are perfect to me.

你对我来说是完美的

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

Don't you ever, ever feel

难道你一直觉得

Like your less than

觉得自己不够

Less than perfect.

不够完美

Pretty, pretty please

女孩女孩求求你

If you ever, ever feel

如果你一直感觉

Like you're nothing

自己一文不名

You are perfect to me.

你对我来说是完美的

专辑信息

1.Glad You Came (Glee Cast Version)

2.Perfect (Glee Cast Version)

3.Wanna Be Startin' Somethin' (Glee Cast Version)

4.Scream (Glee Cast Version)

5.Good Riddance (Time Of Your Life) (Glee Cast Version)

6.Do They Know It's Christmas? (Glee Cast Version)

7.I'm The Greatest Star (Glee Cast Version)

8.A Boy Like That (Glee Cast Version)

9.You're The Top (Glee Cast Version)

10.You Should Be Dancing (Glee Cast Version)

11.We Got The Beat (Glee Cast Version)

12.Waiting For A Girl Like You (Glee Cast Version)

13.Up Up Up (Glee Cast Version)

14.Tonight (Glee Cast Version)

15.Take Care Of Yourself (Glee Cast Version)

16.Survivor / I Will Survive (Glee Cast Version)

17.Somewhere (Glee Cast Version)

18.Something's Coming (Glee Cast Version)

19.Red Solo Cup (Glee Cast Version)

20.Out Here On My Own (Glee Cast Version)

21.One Hand, One Heart (Glee Cast Version)

22.Not The Boy Next Door (Glee Cast Version)

23.Night Fever (Glee Cast Version)

24.Let Me Love You (Glee Cast Version)

25.Jolene (Glee Cast Version)

26.It's All Coming Back To Me Now (Glee Cast Version)

27.I'm The Only One (Glee Cast Version)

28.I'm Still Standing (Glee Cast Version)

29.If I Can't Have You (Glee Cast Version)

30.I Will Always Love You (Glee Cast Version)

31.I Wanna Dance With Somebody (Who Loves Me) (Glee Cast Version)

32.I Can't Go For That / You Make My Dreams (Glee Cast Version)

33.Fly / I Believe I Can Fly (Glee Cast Version)

34.Hungry Like The Wolf / Rio (Glee Cast Version)

35.How Will I Know (Glee Cast Version)

36.Hot For Teacher (Glee Cast Version)

37.Hit Me With Your Best Shot / One Way Or Another (Glee Cast Version)

38.Dinosaur (Glee Cast Version)

39.Constant Craving (Glee Cast Version)

40.Cherish / Cherish (Glee Cast Version)

41.Candyman (Glee Cast Version)

42.Boogie Shoes (Glee Cast Version)

43.Bein' Green (Glee Cast Version)

44.Bamboleo / Hero (Glee Cast Version)

45.Anything Goes / Anything You Can Do (Glee Cast Version)

46.America (Glee Cast Version)

47.A Little Less Conversation (Glee Cast Version)

48.It's All Over (Glee Cast Version)

49.Black or White (Glee Cast Version)

50.What Doesn't Kill You (Stronger) (Glee Cast Version)

51.Without You (Glee Cast Version)

52.Take My Breath Away (Glee Cast Version)

53.My Favorite Things (Glee Cast Version)

54.Mean (Glee Cast Version)

55.Stayin' Alive (Glee Cast Version)

56.Fix You (Glee Cast Version)

57.Spotlight (Glee Cast Version)

58.Smooth Criminal (Glee Cast Version)

59.Ding Dong The Witch Is Dead (Glee Cast Version)

60.It's Not Unusual (Glee Cast Version)

61.You Can't Stop The Beat (Glee Cast Version)

62.Run The World (Girls) (Glee Cast Version)

63.Cool (Glee Cast Version)

64.Last Friday Night (Glee Cast Version)

65.Uptown Girl (Glee Cast Version)

66.You And I / You And I (Glee Cast Version)

67.Rumour Has It / Someone Like You (Glee Cast Version)

68.Girls Just Want To Have Fun (Glee Cast Version)

69.I Kissed A Girl (Glee Cast Version)

70.Buenos Aires (Glee Cast Version)

71.ABC (Glee Cast Version)

72.Control (Glee Cast Version)

73.Man In The Mirror (Glee Cast Version)

74.We Are Young (Glee Cast Version)

75.All I Want For Christmas Is You

76.Blue Christmas (Glee Cast Version)

77.River (Glee Cast Version)

78.Extraordinary Merry Christmas (Glee Cast Version)

79.Let It Snow (Glee Cast Version)

80.Santa Claus Is Coming to Town (Glee Cast Version)

81.Christmas Wrapping (Glee Cast Version)

82.Santa Baby

83.Christmas Eve With You (Glee Cast Version)

84.Do You Hear What I Hear (Glee Cast Version)

85.Little Drummer Boy (Glee Cast Version)

86.Summer Nights (Glee Cast Version)

87.The First Time Ever I Saw Your Face (Glee Cast Version)

88.Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash (Glee Cast Version)

89.We Found Love (Glee Cast Version)

90.Wedding Bell Blues (Glee Cast Version)

91.I Want You Back (Glee Cast Version)

92.Bad (Glee Cast Version)

93.Never Can Say Goodbye (Glee Cast Version)

94.I Just Can't Stop Loving You (Glee Cast Version)

95.Ben (Glee Cast Version)

96.Human Nature (Glee Cast Version)

97.Sexy And I Know It (Glee Cast Version)

98.Don't Wanna Lose You (Glee Cast Version)

99.L O V E (Glee Cast Version)

100.La Isla Bonita (Glee Cast Version)

101.Stereo Hearts (Glee Cast Version)

102.Home (Glee Cast Version)

103.Love Shack (Glee Cast Version)

104.Stand (Glee Cast Version)

105.Here's To Us (Glee Cast Version)

106.Cough Syrup (Glee Cast Version)

107.Fighter (Glee Cast Version)

108.Disco Inferno (Glee Cast Version)

109.How Deep Is Your Love (Glee Cast Version)

110.Somebody That I Used To Know (Glee Cast Version)

111.More Than A Woman (Glee Cast Version)

112.Saving All My Love For You (Glee Cast Version)

113.It's Not Right But It's Okay (Glee Cast Version)

114.So Emotional (Glee Cast Version)

115.I Have Nothing (Glee Cast Version)

116.My Love Is Your Love (Glee Cast Version)

117.School's Out (Glee Cast Version)

118.Cell Block Tango (Glee Cast Version)

119.The Rain In Spain (Glee Cast Version)

120.Shake It Out (Glee Cast Version)

121.Cry (Glee Cast Version)

122.Big Girls Don't Cry (Glee Cast Version)

123.Love You Like A Love Song (Glee Cast Version)

124.What Makes You Beautiful (Glee Cast Version)

125.I Won't Give Up (Glee Cast Version)

126.Because You Loved Me (Glee Cast Version)

127.Flashdance (What A Feeling) (Glee Cast Version)

128.Edge Of Glory (Glee Cast Version)

129.Starships (Glee Cast Version)

130.Pinball Wizard (Glee Cast Version)

131.Paradise By The Dashboard Light (Glee Cast Version)

132.Tongue Tied (Glee Cast Version)

133.Glory Days (Glee Cast Version)

134.I'll Remember (Glee Cast Version)

135.We Are The Champions (Glee Cast Version)

136.You Get What You Give (Glee Cast Version)

137.Roots Before Branches (Glee Cast Version)

138.In My Life (Glee Cast Version)

139.Forever Young (Glee Cast Version)

140.Not The End (Glee Cast Version)

141.I Was Here (Glee Cast Version)