歌词与中文翻译
Whiskey is the life of man,
威士忌是人的生命中最重要的东西
Whiskey, Johnny!
来点威士忌 伙计
O, whiskey is the life of man,
威士忌是人的生命中最重要的东西
Whiskey for my Johnny O!
伙计 喝点威士忌
O, I drink whiskey when I can
可以的时候 我就会喝点威士忌
Whiskey, Johnny!
来点威士忌 伙计
I drink it up from an old tin can,
[00:23.24]伙计 喝点威士忌
Whiskey for my Johnny O!
[00:29.95]来点威士忌 伙计
Whiskey give me a broken nose!
[00:35.94]喝点威士忌
Whiskey, Johnny!
喝着威士忌 我游览了合恩角
Whiskey made me pawn my clothes,
来点威士忌 伙计
Whiskey for me Johnny O!
我离开已经有一个月了
Whiskey drove me around Cape Horn.
伙计 喝点威士忌
Whiskey, Johnny!
我听见饱经风霜的人说
It was many a month when I was gone,
来点威士忌 伙计
Whiskey for my Johnny O!
请我的船员喝威士忌 真是一个体面的方式
I thought I heard the old man say;
伙计 喝点威士忌
Whiskey, Johnny!
给每人都来一杯
I'll treat my crew in a decent way,
来点威士忌 伙计
Whiskey for my Johnny O!
给喊号子那个伙计来上一瓶
A glass of grog for every man!
伙计 喝点威士忌
Whiskey, Johnny!
And a bottle for the chanteyman.
Whiskey for my Johnny O!