歌曲 / 歌词与中文翻译

Fish in the Sea

Quintino & BlasterjaxxListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Come all you young sailor men,listen to me
来吧所有的年轻航海者,听我说
I'll sing you a song of the fish in the sea
我将要给你们唱一首海中捕鱼之歌
And it's
它就是
Windy weather,boys,stormy weather,boys
多风的天气,男孩们,暴雨的天气,男孩们
When the wind blows,we're all together,boys
当风吹的时候,我们在一起,男孩们
Blow ye winds westerly , blow ye winds,blow
风在西边吹你们,吹你们,吹
Jolly sou'wester,boys,steady she goes
真是愉悦的风,男孩们,她吹得很温柔
Up jumps the eel with his slippery tail
鳗鱼带着他光滑的尾巴在鱼跃
Climbs up aloft and reefs the topsail
爬上高处有一珊瑚礁的帆
And it's windy weather,boys,stormy weather,boys
多风的天气,男孩们,暴雨的天气,男孩们
When the wind blows,we're all together,boys
当风吹的时候,我们在一起,男孩们
Blow ye winds westerly , blow ye winds,blow
风在西边吹你们,吹你们,吹
Jolly sou'wester,boys,steady she goes
真是愉悦的风,男孩们,她吹得很温柔
Then up jumps the shark with his nine rows of teeth
而鲨鱼也在带着他那九排牙齿在鱼跃
Saying,"You eat the dough boys,and I'll eat the beef"
还一边说,你吃这个面团男孩,我吃牛肉
And it's windy weather,boys,stormy weather,boys
多风的天气,男孩们,暴雨的天气,男孩们
When the wind blows,we're all together,boys
当风吹的时候,我们在一起,男孩们
Blow ye winds westerly , blow ye winds,blow
风在西边吹你们,吹你们,吹
Jolly sou'wester,boys,steady she goes
真是愉悦的风,男孩们,她吹得很温柔
Up jumps the whale,the largest of all
鲸在鱼跃,这个最大的家伙
If you want any wind, well, i'll blow ye a squall
如果你想要任何风,可以,我将要吹给你们一场暴风
And it's windy weather,boys,stormy weather,boys
多风的天气,男孩们,暴雨的天气,男孩们
When the wind blows,we're all together,boys
当风吹的时候,我们在一起,男孩们
Blow ye winds westerly , blow ye winds,blow
风在西边吹你们,吹你们,吹
Jolly sou'wester,boys,steady she goes
真是愉悦的风,男孩们,她吹得很温柔

更多歌手作品

专辑信息

Assassin's Creed 4: Black Flag (The Complete Edition) →
  1. All for Me Grog
  2. Fathom the Bowl
  3. William Taylor
  4. Dead Horse
  5. Assassin's Creed IV Black Flag Main Theme
  6. Life at Sea
  7. Secrets of the Maya
  8. Ships of Legend
  9. The Islands of the West Indies
  10. The Spanish Empire
  11. Into the Jungle
  12. Meet the Sage
  13. Prizes Plunder and Adventure
  14. Confrontation
  15. Queen Anne's Revenge
  16. A Merry Life and a Short One
  17. Modernity
  18. Batten Down the Hatches
  19. The British Empire
  20. In the Midst
  21. Order of the Assassin
  22. Men of War
  23. A Pirate's Life
  24. Verdiales
  25. Lay Aboard Lads
  26. Buleria
  27. I'll Be with You
  28. Take What Is Ours!
  29. Admiral Benbow
  30. Last Goodbyes
  31. Marked for Death
  32. Patrick Spens
  33. The Buccaneers
  34. Fare Thee Well
  35. Trooper and the Maid
  36. Stealing a Brig
  37. Palenque
  38. Running Down to Cuba
  39. The Ends of the Earth
  40. Saint Pierre
  41. Under the Black Flag
  42. Portobelo
  43. Fish in the Sea
  44. In This World or the One Below
  45. La Havana
  46. Good Morning Ladies
  47. The Fortune of Edward Kenway
  48. Prison
  49. Whisky Johnny O'
  50. The High Seas
  51. Tampa Bay
  52. Leave Her Johnny
  53. On the Horizon
  54. Santa Lucia
  55. Maid of Amsterdam
  56. Pyrates Beware
  57. Saba Island
  58. Randy Dandy Oh