歌曲 / 歌词与中文翻译

Finale

Various ArtistsListen on Apple Music

歌词与中文翻译

To dream the impossible dream
梦想不能实现的梦想
To fight the unbeatable foe
战胜无法战胜的敌兵
To bear with unbearable sorrow
承受难以承受的痛苦
To run where the brave dare not go...
奔向勇者也不敢奔向之处...
To run where the brave dare not go
奔向勇者也不敢奔向之处...
Though the goal be forever too far
即使终点永恒遥远
To try, though you're wayworn and weary
努力吧,即使筋疲力尽
To reach the unreachable star
去触及无法触及的星星
To reach the unreachable star
去触及不可触及的星星
Though you know it's impossibly high
即使知其高悬天际
To live with your heart striving upward
也能无愧于心努力憧憬
To a far, unattainable sky!
朝着远方,那触不得的天际!

更多歌手作品

专辑信息

Man of La Mancha (2002 Broadway Revival Cast) →
  1. Man of La Mancha (I, Don Quixote)
  2. It’s All the Same
  3. Opening
  4. I’m Only Thinking of Him
  5. We’re Only Thinking of Him
  6. I Really Like Him
  7. Dulcinea
  8. What Does He Want of Me?
  9. Little Bird, Little Bird
  10. Golden Helmet of Mambrino
  11. To Each His Dulcinea (To Every Man His Dream)
  12. The Impossible Dream (The Quest)
  13. Barber’s Song
  14. Knight of the Woeful Countenance
  15. Aldonza
  16. The Knight of the Mirrors
  17. I’m Only Thinking of Him (Reprise)
  18. Final Sequence: The Death of Alonso Quijana
  19. A Little Gossip
  20. Finale