歌词与中文翻译
Some days, feels my soul has left my body
突然地，感觉我的灵魂出窍
Feel I'm floating high above me
飞向高处
Like I'm looking down upon me
俯视着我的身体
Start sinking, everytime I get to thinking
开始下沉，每次试图去思考
It's easier to keep on moving
就会被行动蒙蔽
Never stop to let the truth in
从没有真正领悟
Sometimes I feel like it's all been done
有时候我觉得一切天已注定
Sometimes I feel like I'm the only one
有时候我觉得孤单如我一人
Sometimes I wanna change everything I've ever done
有时候我真想改变所有一切
Too tired to fight and yet too scared to run
但是疲惫不堪，怯懦去逃避
And if I stop for a minute
如果我暂时停下脚步
I think about things I really don't wanna know
去思考原本害怕知道的真相
And I'm the first to admit it
我就不得不第一个承认
Without you I'm a liner stranded in an ice floe
没有你，我就是一艘被冰困住的游船
I feel like I'm a thief who has no faith
我就像个没有信仰的贼
Maybe more than by the grade
或许更甚
Of the drugs you took that day
一个渴望着毒品的瘾君子
Sinking in the pain he's been inflicting
所有痛苦都是他所带来的
Yet he's feeling like the victim
他还觉得自己是个受害者
Just a horoscope's to blame
一切都是占卜带来的问题
Sometimes I feel like a little lost child
有时候感觉迷失自己
Sometimes I feel like the chosen one
有时候感觉上天眷顾
Sometimes I wanna shout out 'til everything goes quiet
有时候想大喊让所有人闭嘴
Sometimes I wonder why I was ever born
有时候想知道自己为何出生
And if I stop for a minute
如果我暂时停下脚步
I think about things I really don't wanna know
去思考原本害怕知道的真相
And I'm the first to admit it
我就不得不第一个承认
Without you I'm child and so wherever you go
少了你我就是个孩子
I will follow
无论你去哪里我都会追随
One... yeah...
And baby you are just beautiful from crown to your cuticles
从上到下你都如此漂亮
You held down my two sons, you never frown when duty calls
你掌控我的孩子，却从不尽到责任
You know me, I gave you more than you can handle
你知道我并不能为你所控
But you still keep a handle on it
但是你依然去试图控制我
even when I take something beautiful and vandal on it
当我尝试一些美好事物，你就会毁灭它
No more females? Well how come my emails got notes on a scandal
不再和别的女人有交集？那这些丑闻从何得来？
It's like Eve with the apple
就像夏娃不该吃苹果
A priest in the chapel
神甫就该呆在教堂中
Overcome by the devil's tackle
克服了恶魔的引诱
I'm still shackling the bad til I know
束缚着心中的阴暗
I'm such a hassle every time I let my thoughts go
每次去想都是一团乱麻
I get baffled so I hardly pause
尽管如此我依然不停止
I just crossed seas with these gnarly broads
和这些人一起穿越大海
Cos it hurts me just to see what I finally lost
最终迷失的事实让我心碎
So I guess I'm just a fiend
我想我也不过是个恶魔
Consumed by the scene, the stage and the screens
被舞台，被荧幕所渐渐消耗
Where it's just me and Keane在那里，只有我和Keane
And if I stop for a minute
如果我暂时停下脚步
I think about things I really don't wanna know
去思考原本害怕知道的真相
So I guess I'm just a fiend
我想我也不过是个恶魔
Consumed by the scene
被舞台，被荧幕所渐渐消耗
And I'm the first to admit it
我就不得不第一个承认
Without you I'm a liner stranded in an ice floe
没有你，我就是一艘被冰困住的游船
The stage and the screens
被舞台，被荧幕
Where it's just me and Keane在那里，只有我和Keane