(Is This The Way To) Amarillo

100x Zomer 2011

Tony Christie

歌词

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

When the day is dawningon

当一天的曙光

on a Texas Sunday morning

播撒在德克萨斯的星期天早上

how I long to be there

还得多久才能

with Marie who's waiting for me there

抵达等待着我的玛丽所在

every lonely city

每一个我曾驻足的

where I hang my hat

孤独城市

ain't as half as pretty

都不及我的宝贝

as where my baby's at

所在之处一半美丽

Is this the way to Amarillo

这是去往阿马里洛的路吗？

every night I've been hugging my pillow

每晚我都抱着我的枕头

dreaming dreams of Amarillo

做梦梦到阿马里洛

and sweet Marie who waits for me

可人儿玛丽在等待我

show me the way to Amarillo

给我指出通往阿马里洛的路

I've been weeping like a willow

我已经忍不住抽泣

crying over Amarillo

为阿马里洛而掉泪

and sweet Marie who waits for me

可人儿玛丽在等待我

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

and Marie who waits for me

可人儿玛丽在等待我

There's a church bell ringing

教堂的钟声响起

hear the song of joy that it's singing

听到这愉悦的歌声

for the sweet Maria

专为可人儿玛丽所唱

and the guy who's coming to see her

那个即将见到她的人

just beyond the highway

就在高速路上疾驰

there's an open plain

前方开阔的视野

there's an open plain

我感觉如履平地

and it keeps me going

这让我勇往直前

through the wind and rain

无惧面对风雨

Is this the way to Amarillo

这是去往阿马里洛的路吗？

every night I've been hugging my pillow

每晚我都抱着我的枕头

dreaming dreams of Amarillo

梦到梦想之城阿马里洛

and sweet Marie who waits for me

可人儿玛丽在等待我

show me the way to Amarillo

给我指出通往阿马里洛的路

I've been weeping like a willow

我已经忍不住抽泣

crying over Amarillo

为阿马里洛而掉泪

and sweet Marie who waits for me

可人儿玛丽在等着我

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

and Marie who waits for me

可人儿玛丽在等着我

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

and Marie who waits for me

可人儿玛丽在等着我

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

Sha la la lala lalala

沙啦啦啦啦啦啦啦

专辑信息

1.Beautiful People

2.On The Floor

3.Stop For A Minute

4.Only Girl (In The World)

9.Amazing

10.Commander

11.Wavin' Flag

12.Sunrise

13.Starlight

14.Pyromania

15.Whataya Want From Me

16.Smooth

17.DJ Got Us Fallin' In Love

18.We No Speak Americano

20.Misery

23.Bromance

27.Price Tag

28.Higher

29.Check It Out

30.Seven Nation Army

31.Perfectly Lonely

32.Born Again (Balearic Soul Mix)

33.Acapella

34.Pack Up

35.Say What You Want (All Day Every Day)

36.Like A G6

37.One (Your Name)

38.Wake Up Everybody

39.Ka-Ching

40.The Time (Dirty Bit)

41.This Town

42.White Knuckle Ride

43.Bumpy Ride

44.Miss Independent

45.The Flood

46.Maybe

47.Clap Your Hands

48.Aliens

49.Boten Anna

50.All In

51.California Soul

52.Real Love

53.California Gurls

54.I'm Alive

55.Not Fair

56.If We Ever Meet Again

57.Barbra Streisand

58.Stare Into The Sun

59.My Baby Left Me

60.Now That We Found Love

61.Stuck

62.Two Can Play That Game

63.Overrated

64.You And Me (In My Pocket)

65.Parade

66.This Ain't A Love Song

67.Alors On Danse

68.Killer

69.Happy Song

70.Embrace

71.Gregory's Theme

72.I'm In Love (I Wanna Do It)

73.(Is This The Way To) Amarillo

74.It Gets Better

75.Give It To Me Right

76.Turn On Tune In Cop Out

77.Sweets For My Sweet

78.You And I Both

79.Sterrenstof

80.Mr Saxobeat

81.Hey (Nah Neh Nah)

82.Hey Soul Sister

83.Golden Days

84.Far l'Amore

85.All Night Long (All Night)

86.Tease Me

87.Take Over Control

88.Animal

89.Like I Love You

90.We R Who We R

91.Yeah 3x

92.Umbrella

93.Sun In Her Eyes

94.Woman

95.Désenchantée

96.Hot-n-Fun

97.Madan

98.Too Hot