歌词
Encore un soir où je m'endors dans les bras de personne
又是一个没有人拥我入怀中的夜晚
Mais je sais que j'existe encore dans le cur de quelqu'un
但我知道有人仍把我放在心上
C'est encore une vie que je passe
我仍过着一个
Dans les bras de personne
没有人拥我入怀中的生活
Mais peut être ais-je pris une place dans le cur de quelqu'un
但也许有人仍在心里为我留出了一个空位
Dans les bras de personne, dans le cur de quelqu'un
无人拥我入怀中，有人放我在心上
C'est déjà ça, c'est déjà bien
事已至此，没有遗憾
Dans les bras de personne, dans le cur de qqn
无人拥我入怀中，有人放我在心上
Puisque j'y crois ce sera bien.
因为我相信会好起来的
Encore un soir à me blottir dans les bras de personne
又是一个没有怀抱可以依偎的夜晚
Mais un peu de moi veut grandir dans le cur de quelqu'un
但我卑微地祈望有人用心里的沃土给我滋养
Mes nuits tombées
夜幕降临
Les lèvres closes
紧闭双唇
Je t'ai cherché
将你搜寻
Dans les bras de personne, dans le cur de quelqu'un
无人拥我入怀中，有人放我在心上
C'est déjà toi de loin en loin
是你
Dans les bras de personne, dans le cur de quelqu'un
无人拥我入怀中，有人放我在心上
Puisque j'y crois ce sera bien
因为我相信会好起来的
Je préfère ça que l'inverse
安于现状
Être dans les bras de quelqu'un
有人放我在心上
N'être qu'un passant dans ses nuits
成为她夜晚的过客
Il vaut mieux que je renverse son cur
不如做她心灵的骇客
Et suivre mon chemin
走自己的路
Quitte à passer ma vie
生命于我如浮云
Dans les bras de personne, dans le cur de quelqu'un
无人拥我入怀中，有人放我在心上
C'est déjà ça, c'est déjà bien
事已至此，没有遗憾
Dans les bras de personne, dans le cur de qqn
无人拥我入怀中，有人放我在心上
Puisque j'y crois ce sera bien
因为我相信会好起来的
专辑信息