歌词与中文翻译
В тиши перевала,
在过道的寂静中
где скалы ветрам не помеха,
那里的岩石不会被风阻挡
помеха,
干扰
На кручах таких, на какие никто не проник,
在没有人参与过的事情上
никто не проник,
没人闯进来
Жило-поживало
嘿～嘿～嘿
весёлое горное,
滑稽的山
горное эхо,
山间回声
Оно отзывалось на крик —
听起来像是尖叫
человеческий крик.
人类的尖叫
Когда одиночество комом подкатит под горло,
当孤独陷入昏迷的喉咙
под горло
在喉咙下面
И сдавленный стон еле слышно в обрыв упадёт,
我几乎听不到在悬崖下的呻吟声
в обрыв упадёт,
在悬崖上会掉下来
Крик этот о помощи эхо подхватит,
呼救的呼声会引起共鸣
подхватит проворно,
他会得到一个快速的机会
Усилит и бережно в руки своих донесёт.
他必坚固他的手 谨慎地交出他的手
Должно быть, не люди, напившись дурмана и зелья,
不应该是那些喝了疯狂和药水的人
и зелья,
还有药水
Чтоб не был услышан никем этот топот и храп,
这样就不会有人听到这种低语和鼾声
топот и храп,
斧头和鼾声
Пришли умертвить, обеззвучить живое,
他们来杀，杀活人
живое ущелье.
活生生的峡谷
И эхо связали, и в рот ему всунули кляп.
于是回声被绑住了 嘴里塞了一个口子
Всю ночь продолжалась кровавая злая потеха,
血腥的邪恶消遣持续了一整晚
потеха,
有趣的
И эхо топтали, но звука никто не слыхал,
回声被践踏 但没有人听到声音
никто не слыхал.
没人听到
К утру расстреляли притихшее горное,
早晨 一座宁静的山被枪杀了
горное эхо —
山间回声
И брызнули слёзы, как камни, из раненых скал...
眼泪像石头一样从受伤的悬崖洒了出来
К утру расстреляли притихшее горное,
早晨 一座宁静的山被枪杀
горное эхо —
山间回声
И брызнули слёзы, как камни, из раненых скал...
像石头一样从受伤的悬崖上流下眼泪