歌词
唄:KAITO V3(SOFT)
あぁ…締め付けられた首 見つめて
【啊 头颈被勒紧般地疼痛 凝视着】
あぁ…その相手が 誰だかわからなくて
【啊 完全无法辨认对方是谁】
美しい顔を グチャグチャに潰し 手に入れた
【将姣好的面容捣碎成泥 而后拿到手中】
現実の迷路 迷わないよう首輪つけさせて
【为了你不在现实中迷路 请允我为你带上项圈】
私を連れてって 私を迎えにきて お願い
【请带上我 请来迎接我 拜托了】
私を殺して 私と永遠に Dryad(ドライアド)
【杀了我吧 我与你的永远 Dryad】
あぁ…涙を懸命に こらえて
【啊 拼命强忍泪水】
あぁ…愛しい貴方 蔓の部屋に閉じ込め
【啊 心爱的你 被关进藤蔓之屋】
美しい花に 赤い色の水を そっと流し
【悦目花朵间徐徐浇下鲜红的水】
純白を赤に愛を込めて 歪みきっている
【向纯白中注入鲜红爱意 扭曲变形】
「ねえ?樹のギロチンに体捧げてよ
【「呐?向树的***献上身躯吧」】
「ええ、未来永久…求め続けてやる!」
【「啊 未来永远地继续渴求!」】
美しい未来なんて無い 全て 泥のように
【不存在所谓美好的未来 全部碾碎如泥】
同じ時間軸同じ場所で 共に過ごしましょう
【在同一时间轴同一地方 一起度过时光吧】
私を切り裂き 私と一緒に来て お願い
【请撕碎我 请前来和我一起 拜托了】
私を抱き締め 永遠の言葉を 囁いて
【抱紧我 永远地低喃耳语】
Dryad(ドライアド)
【Dryad】
专辑信息
1.みかぼし
2.呼吸の部屋
3.流れ星
4.D-Line
5.ボクノコエ
6.僕らのチュートリアル
7.モグラ
8.The Improvisatore
9.Mary
10.愛憎の花
11.Dryad
12.さよなら飴玉
13.ロラコスタ⇔エクスプレス
14.ストーリーパズル
15.悲しい笑顔