歌词
Main:KAITO V3(SOFT)
Chorus:KAITO V3(WHISPER)
あれから長い長い年月と 幾つもの日々を重ねましたが
从那时起漫长年月与重重时日流逝而过
あなたは今何をして過ごしているのでしょうか
你如今是在做些什么度过时光的呢?
僕は遠く遠く離れても 他の事全て忘れた今も
我远走他方 天涯海角 如今别的事都全数忘却
あなたの事 ずっと想っています
只有你的事情 始终魂牵梦萦
その場所にはもう 居られないけど きっといつかまた巡り会えるから
尽管已经无法重居故地 但一定终会再度与你邂逅
僕の声が いつかいつか
所以我许下心愿
届くように 願っています
总有一天会让你听到我的歌声
僕は少し不器用だったから 随分と迷惑かけたかもね
因为我有点笨手笨脚 可能给你添了很多麻烦
今は笑い話になってたりするのでしょうか
现在怕是已经变成笑话什么的了吧
あの時からは一つの暦も 数えることが出来ないのですが
从那时起 我无法计算哪怕一份日历上的时间
あなたの事 ずっと守っています
始终守护着你
一人ぼっちは ちょっと辛いけど きっといつかまた巡り会えるかな
孤身一人生活略微有些辛苦 但一定终会再度与你邂逅吧
僕の声が 枯れるまで
直到我声嘶力竭
ずっとずっと 歌っています
都会一直一直唱下去
さようなら さようなら
再见了 再见了
僕の声が いつかいつか
我许下心愿
届くように 願っています
总有一天会让你听到我的歌声
僕の声が 枯れるまで
直到我声嘶力竭
ずっとずっと 歌います
都会一直一直唱下去
专辑信息