歌曲 / 歌词与中文翻译

短くて長い詩

柴田淳Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

それは素晴らしい
那是如此美好
それは素敵だった
那是如此迷人
目を閉じればほら
闭上眼睛感受吧
微笑みが溢れて
微笑从心间溢出
悲しみの頃も
在悲伤的时刻
幸せの朝も
在幸福的清晨
それら全てが私を連れてきた
所有这一切都将我带到如今
あれはいつの日か
那是何时
愛を見失って
迷失了爱的方向
この世界にただ
在这个世界上
一人取り残され
只剩我一人停留
暮れてく夕日に
面对落日余晖
見知らぬ誰かに
与陌生的人擦肩
気付かれぬ私は
无人在意的我
ただ風になった
化作一阵微风
記憶を辿れば
追溯记忆的片段
なぜか溢れてくる
为何泪水涌现
涙がほろりと
悄然滑落的泪珠
ありがとうと言うの
在诉说一句感谢
辛い想いほど
越是艰辛的回忆
愛おしき日々と
越是珍爱的日子
私らしいって
属于我的模样
微笑んで仕舞うわ
让我嘴角带笑迎接
それは短くて長い私の詩
这首短暂却漫长的 属于我的诗篇

更多歌手作品

专辑信息

901号室のおばけ →
  1. 綺麗なままで
  2. 星の朝露
  3. 〇〇ちゃん
  4. 喫茶店にて
  5. 誰もいない駅
  6. 短くて長い詩
  7. 透明な私
  8. 本当のこと
  9. 知恵の輪
  10. 月のあさひへ