歌词
握りつぶした 継ぎ接ぎのお腹と
紧握破碎的 拼接起来的肚腹
捻り千切った 顔のついた首が
扭曲撕裂的 带着头脸的脖颈
部屋の隅から 私を見ている
从房间的角落 默默注视着我
伝えて来ないで 愛され顔のまま
不要传达给我 那爱意的面容
壊れているのに 愛されないのに
明明已经破碎 却无法再被爱
両手広げ待ち続ける 可愛い人形
张开双手依然等待着 可爱的人偶
私と似てると 言われたくなくて
我不想被人说 和它如此相似
めちゃくちゃにしてくれるから
因为它把一切都弄得一团糟
あげたの あの子に
所以我把它送给了那个孩子
誰かのことが 苛ついた時こそ
每当心中对某人感到烦躁之时
鏡になって 教えてくれてるの
镜子映出的一切 如实告知了我
見たくないのは 聞きたくないのは
不愿意去看的 不愿意去听的
認めたくない 本当の自分だから
是因为那是真实的自己 我不想承认
逃げ続けるなら それまでなことも
如果一直逃避 就只能止步于此
同じことを繰り返して 知ってる
重复着同样的事情 内心早已明白
それでも…
即便如此…
いつか変われたら 変われるものなら
如果有一天能改变 若真的可以改变
またあの子を繋ぎ合わせ
我会将那孩子再次拼凑完整
抱きしめ眠るから
然后紧紧拥抱入怀 安然入眠
专辑信息