歌词
あなたの両腕を切り落として 私の腰に巻き付ければ
若将你的双臂砍下 缠绕在我腰间的话
あなたはもう二度と 他の女を抱けないわ
你便再也没有办法 拥抱其他的女人了
あなたの両目をくり抜いて 私のポッケに入れたなら
若将你的双眼挖出 放入我的口袋的话
あなたの最後の記憶は 私であるはずよね
你最后留存的记忆 应该是属于我的吧
逃さないよ 離さないよ 私だけのあなだになるの
不要逃离 不会放手 成为仅供我的你吧
今すぐ部屋においで
现在马上到房间里来
ねえ?どうしてそばに来てくれないの
呐?为什么不来我身边
死ね。私を好きじゃないのならば
去死吧。如果你不喜欢我的话
あなたの心臓をえぐりとって 私のネックレスにしたなら
若将你的心脏摘取 制做我的项链的话
私が眠るその時まで あなたを感じられる
那直到我入眠之刻 都能感觉你的存在
どこに行くの 行かせないよ 私だけのあなたになるの
要去哪里 不让离去 成为仅供我的你吧
今すぐ部屋においで
现在马上到房间里来
ねえ?どうして私から逃げ出すの
呐?为什么逃离我身边
死ね。あなたを愛しているのに
去死吧。明明一直爱着你啊
誰にもあげない 触れさせやしない
不让给任何人 不允许任何人触碰你
あなたがもしも他の人と手を繋いでるのを見たら
如果看到了你和别人牵着手的话
指を喰いちぎるわ
就要咬断你的手指
足を引き裂き 歩かせやしない
撕裂你的双腿 让你无法走路
唇を縫い 私だけのキスを味わえばいいの
缝上双唇 只品尝属于我的吻就好了
ねえ?私はどこかおかしいですか
呐？我哪里奇怪了啊?
好きすぎて あなたが欲しすぎて
只是太喜欢你了 太想要你了
ねえ?どうしてそばに来てくれないの
呐？为什么不来我身边
死ね。私を好きじゃないのならば
去死吧。如果你真的不喜欢我的话
专辑信息