歌词
さよならは言わないでジェニファー
不辞而别的Jenifer
今もまだ覚えてる
我现在仍能记起
君の胸の中でもいつか
但愿有时你的心中
思い出してほしいよ
也会回想起我
今にもちぎれそうな雲は
现在也是碎片般的云
まるで僕たちのようだね
和我们可真像啊
バランスのとれない2人は
找不到平衡点的两人
いつも曖昧で
总是暧昧不清
心の奥じゃ今日も不安定
内心深处今天也不安稳
夢でも見れたらいいけど
如果能在梦里看见的话那也很好
クスクスと笑うのはどいつだい
是谁在那哧哧偷笑
そこにいるのかい
这个人还在那吗
さよならは言わないでジェニファー
不辞而别的Jenifer
今もまだ覚えてる
我现在仍能记起
君の胸の中でもいつか
但愿有时你的心中
思い出してほしいよ
也会回想起我
近所の犬が鳴いたベルで
铃声吵醒了邻居的狗
当たり前の朝が来たよ
迎来了每天都会升起的朝阳
バランスのとれない体が
找不到平衡点的这具身体
また吸い込まれる
又被卷入其中
約束を果たそうよジェニファー
没能遵守约定的Jenifer
今もまだ覚えてる
我现在仍能记起
君の胸の中ではそうか
你的心中也可曾
消えそうに揺れるのかい
有回忆在若隐若现地摇晃着
どうか忘れないでいて
请你无论如何不要忘记
ちぎれそうな雲は
破碎不堪的云
明日になれば繋がるだろう
到了明天也许又会交织在一起
ジェニファー会いたいんだ
Jenifer 我想见你啊
さよならは言わないでジェニファー
不辞而别的Jenifer
今もまだ覚えてる
我现在仍能记起
君の胸の中でもいつか
但愿有时你的心中
思い出してほしいよ
也会回想起我
約束を果たそうよジェニファー
没能遵守约定的Jenifer
今もまだ覚えてる
我现在仍能记起
君の胸の中ではそうか
你的心中也可曾
消えそうに揺れるのかい
有回忆在若隐若现地摇晃着
专辑信息