歌曲 / 歌词与中文翻译

Dear A

東京ゲゲゲイListen on Apple Music

歌词与中文翻译

黒い空に浮かぶ 細すぎる三日月
漆黑夜空中浮现的纤细新月
今にも消えそうで 静かに息を飲む
即将消失之时 静静屏住呼吸
繊細で大胆 意地っ張りで臆病
敏感而无畏 执拗而胆怯
嫌気さして目反らしたのに
明明厌烦得移开了视线
君を探して
却依旧寻找着你
Dear A どこにいるの?
亲爱的A,你在哪里?
また僕に見せびらかしてよ
请再为我炫耀一次
その手にだけ似合ってた
与你双手如此般配的
見たことのない宝石
举世罕见的宝石吧
Dear A…
亲爱的A…
賑わう交差点 追いかけてみたけど
繁忙的十字路口 追上前去却发现
君に似た人だと 知ってため息ついた
只是和你相似的人 一声叹息
流行り廃り激しい 世界の片隅で
兴衰荣枯转瞬间 在世界的角落之中
傷つけあった後に
互相伤害后
そっと交わした約束
轻声许下的诺言
Dear A また会おうね
亲爱的A,“下回再见吧”
そう言ったのは君の方だよ
你是这样说的啊
世界中探したって
遍寻整个世界
君の代わりはいない
也无人能够取代你
Dear A…
亲爱的A…
Dear A どこにいるの?
亲爱的A,你在哪里?
また僕に見せびらかしてよ
请再为我炫耀一次
その手にだけ似合ってた
与你双手如此般配的
見たことのない宝石
举世罕见的宝石吧
Dear A また会おうね
亲爱的A,“下回再见吧”
そう言ったのは君の方だよ
你是这样说的啊
世界中探したって
遍寻整个世界
君のように僕を傷つけられる人は
再也没有如你一般
もういない
令我如此受伤的人
Dear A…
亲爱的A…

更多歌手作品

专辑信息

黒猫ホテル →
  1. Black Cat
  2. Interlude (Room number 303)
  3. Egoist
  4. 愛のフルコース (feat. 武田真治)
  5. 愛じゃない
  6. どんなにI love you…
  7. Interlude (L’Amour à tous les plats)
  8. You are my best friend
  9. ブスの遠吠え
  10. さみしい×1000
  11. 生きて
  12. Alarm
  13. 黒猫ホテル
  14. Dear A
  15. Intro