歌词
長続きさせるコツ教えてあげる
教你保持长久的诀窍吧
相手にあまい期待しすぎないことよ
不要对对方抱有太高期望
明日も早いからお先においとまします
明天还要早起 我就先告辞了
あぁ ここは私にお支払いさせて下さい
啊啊 这里让我来支付吧
あなたに抱かれて濡れてる私
在你怀里湿透的我
だけどやっぱり うぅ やっぱりこれじゃない
但是果然啊 果然我要的不是这个
本当に欲しいものは言えないの
真正想要的却说不出口
さみしい…
好寂寞…
さみしい×1000
寂寞千万回
あれから少し痩せたのよ ねぇ ねぇ
从那以后稍微瘦了一些呢 呐 呐
全然 気づかない まぁ いいわ
完全没有注意到嘛 行吧 算了
明日は休みだから どっかに行きましょ
明天休息 我们去哪儿转转吧
「いや 俺は疲れてるんだ」
“不了,我很累”
そうよね そうよね
是这样啊 那就这样吧
あなたよりお金持ってる私
比起你来说 我有的是钱
だけどそんなの うぅ そんなの意味がない
然而这些啊 这些根本没有意义
いい女演じちゃって馬鹿みたいだわ
扮演着好女人的我 像个傻瓜
さみしい…
好寂寞…
さみしい×1000
寂寞千万回
あなたは知らない私のこころ
你完全不懂我的心
だけどどうしても うぅ どうしても言えないの
可是无论如何啊 无论如何都说不出口
嫌われない甘え方教えてよ
教我不招人讨厌的撒娇方法吧
さみしい…
好寂寞…
さみしい×1000
寂寞千万回
专辑信息
1.Black Cat
2.Interlude (Room number 303)
3.Egoist
4.愛のフルコース (feat. 武田真治)
5.愛じゃない
6.どんなにI love you…
7.Interlude (L’Amour à tous les plats)
8.You are my best friend
9.ブスの遠吠え
10.さみしい×1000
11.生きて
12.Alarm
13.黒猫ホテル
14.Dear A
15.Intro