歌曲 / 歌词与中文翻译

Phone Call

THE SIXTH LIEListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I'm asking you, how would you feel
我问你 你会怎么想
If I would fall into this night alone?
若我孤独坠落进深夜
伝えたい言葉も
想要传达的话语
アンテナに届かないんだよ
无法传达到天线
How can I find a way to let you know
我如何才能让你明白
How much I'm into you?
我多么爱你呢
言いかけた瞬間ノイズが
刚要说出的瞬间
僕をさえぎった
被拦住了
Now I here a beep again
现在我听到了电话响
You never know
你从未知道
My life is beautiful
我的人生多么完美
When it's unstable
当它失控之时
途切れそうな僕の声に
在我快要中断的话语中
返す言葉を待っているよ
等待着你的回答
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
I'm asking you, how would you feel
我问你 你会怎么想
If I would be the one you're waiting for?
若我是唯一等你的人
さりげない仕草も
不经意做的举止
どんなに考えた台詞も
不管咋想的台词
How can I find a way to let you know
我如何才能让你明白
How much I'm into you?
我多么爱你呢
届きそうで結局いつも
但是结局却总是
一歩足りなかった
差了一步
My life is beautiful
我的人生多么完美
When it's unstable
当它失控之时
途切れそうな僕の声に
在我快要中断的话语中
返す言葉を待っているよ
等待着你的回答
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
No matter what I say
不管我说了什么
No matter how I try
不管我如何尝试
You never seem to receive my words at all
我都收不到你的回应
こんな悩みさえ君は知らない
你即不知道这种烦恼
だけど待ち続ける
那我也只好继续等待
Give me one phone call
来自你的电话
My life is beautiful
我的人生多么完美
When it's unstable
当它失控之时
途切れそうな僕の声に
在我快要中断的话语中
返す言葉を待っているよ
等待着你的回答
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话
Just let me get your first phone call
只需让我接到来自你的第一个电话

更多歌手作品

专辑信息

Perfect Lies →
  1. Hibana
  2. Shadow is the Light
  3. Sun & Moon
  4. In the Rain
  5. Everything Lost
  6. Burn to Fly
  7. Phone Call
  8. Action Phase
  9. Secret Town
  10. Massive Attack
  11. Cassette Tape
  12. Scissors