歌曲 / 歌词与中文翻译

You Really Got A Hold On Me

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

I don't like you
我不喜歡你
But I love you
但我愛你
See that I'm always
我似乎總是
Thinking of you
想著你
Oh, oh, oh,
Oh,oh,oh
You treat me badly
你對我是如此的糟糕
I love you madly
但我卻瘋狂愛著你
You've really got a hold on me
你的一舉一動牽動著我的心
You've really got a hold on me, baby
你的一舉一動牽動著我的心,親愛的
I don't want you,
我不想要你
But I need you
但我需要你
Don't want to kiss you
我不想親吻你
But I need you
但我需要你
Oh, oh, oh
Oh,oh,oh
You do me wring now
你依然對我作了許多錯事
My love is strong now
但我的愛意仍如此強烈
You've really got a hold on me
你的一舉一動牽動著我的心
You've really got a hold on me, baby
你的一舉一動牽動著我的心,親愛的
I love you and all I want you to do
我愛你,我能為你做任何事
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
只要抱著我, 抱著我, 抱著我
Child ,Child,I want to leave you
我想要離你遠遠的
Don't want to stay here
不想繼續待在這裡
Don't want to spend
不想再去虛耗
Another day here
這裡又過了一天了
Oh, oh, oh, I want to split now
Oh,oh,oh 現在我只想溜走
I just can quit now
現在我只能離開了
You've really got a hold on me
你的一舉一動牽動著我的心
You've really got a hold on me, baby
你的一舉一動牽動著我的心,親愛的
I love you and all I want you to do
我愛你,我能為你做任何事
Is just hold me, hold me, hold me, hold me
只要抱著我, 抱著我, 抱著我
You've really got a hold on me
你的一舉一動牽動著我的心
You've really got a hold on me
你的一舉一動牽動著我的心

更多歌手作品

专辑信息

The Beatles - Meet The Beatles! →
  1. I Want To Hold Your Hand
  2. Can't Buy Me Love
  3. A Hard Day's Night
  4. Long Tall Sally
  5. Help!
  6. She Loves You
  7. Do You Want To Know A Secret
  8. I Should Have Known Better
  9. Sie Liebt Dich
  10. The Night Before
  11. From Me To You
  12. Thank You Girl
  13. If I Fell
  14. Anna (Go To Him)
  15. You've Got To Hide Your Love Away
  16. Twist And Shout
  17. A Taste Of Honey
  18. I'm Happy Just To Dance With You
  19. Matchbox
  20. I Need You
  21. Love Me Do
  22. It Won't Be Long
  23. And I Love Her
  24. You Really Got A Hold On Me
  25. Another Girl
  26. Baby It's You
  27. I Wanna Be Your Man
  28. Tell Me Why
  29. She's A Woman
  30. You're Going To Lose That Girl
  31. Don't Bother Me
  32. There's A Place
  33. Can't Buy Me Love
  34. Ask Me Why
  35. Ticket To Ride
  36. Please Please Me
  37. Roll Over Beethoven
  38. Any Time At All
  39. I Feel Fine
  40. Act Naturally
  41. I Saw Her Standing There
  42. Misery
  43. I'll Cry Instead
  44. Komm, Gib Mir Deine Hand
  45. It's Only Love
  46. P.S. I Love You
  47. Boys
  48. Things We Said Today
  49. Chains
  50. You Like Me Too Much
  51. Little Child
  52. Devil In Her Heart
  53. When I Get Home
  54. Slow Down
  55. Tell Me What You See
  56. All My Loving
  57. Not A Second Time
  58. You Can't Do That
  59. All I've Got To Do
  60. I've Just Seen A Face
  61. Hold Me Tight
  62. Money
  63. I'll Be Back
  64. I Call Your Name
  65. Yesterday
  66. Please Mister Postman
  67. Till There Was You
  68. This Boy
  69. Dizzy Miss Lizzie