歌曲 / 歌词与中文翻译

Please Please Me

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

PLEASE PLEASE ME
请取悦我
Last night I said these words to my girl
昨晚我对她说了许多话
I know you never even try, girl
我知道你从来没尝试过,姑娘
C'mon...C'mon...C'mon...C'mon...
来吧…来吧…来吧…来吧…
Please please me, whoa yeah, like I please you
请像我取悦你那样取悦我吧
You don't need me to show the way, love
你不需要我用那种方式表达爱意
Why do I always have to say "love"
可我为什么总是忍不住说出来
C'mon...C'mon...C'mon...C'mon...
来吧…来吧…来吧…来吧…
Please please me, whoa yeah, like I please you
请像我取悦你那样取悦我吧
I don't wanna sound complainin'
我不想听见一些埋怨
But you know there's always rain in my heart (in my heart)
但你知道我心里总是下着雨
I do all the pleasin' with you, it's so hard to reason
我所做的一切都是为了取悦你,虽然难以启齿
With you, whoah yeah, why do you make me blue
你为何是使我忧伤
Last night I said these words to my girl
昨晚我对她说出了许多话
I know you never even try, girl
我知道你从来没有去尝试过,姑娘
C'mon...C'mon...C'mon...C'mon...
来吧…来吧…来吧…来吧…
Please please me, whoa yeah, like I please you
请像我取悦你那样取悦我吧
Me, whoa yeah, like I please you
就像…哇哦耶…我取悦你那样
Me, whoa yeah, like I please you
就像…哇哦耶…我取悦你那样

更多歌手作品

专辑信息

The Beatles - Meet The Beatles! →
  1. I Want To Hold Your Hand
  2. Can't Buy Me Love
  3. A Hard Day's Night
  4. Long Tall Sally
  5. Help!
  6. She Loves You
  7. Do You Want To Know A Secret
  8. I Should Have Known Better
  9. Sie Liebt Dich
  10. The Night Before
  11. From Me To You
  12. Thank You Girl
  13. If I Fell
  14. Anna (Go To Him)
  15. You've Got To Hide Your Love Away
  16. Twist And Shout
  17. A Taste Of Honey
  18. I'm Happy Just To Dance With You
  19. Matchbox
  20. I Need You
  21. Love Me Do
  22. It Won't Be Long
  23. And I Love Her
  24. You Really Got A Hold On Me
  25. Another Girl
  26. Baby It's You
  27. I Wanna Be Your Man
  28. Tell Me Why
  29. She's A Woman
  30. You're Going To Lose That Girl
  31. Don't Bother Me
  32. There's A Place
  33. Can't Buy Me Love
  34. Ask Me Why
  35. Ticket To Ride
  36. Please Please Me
  37. Roll Over Beethoven
  38. Any Time At All
  39. I Feel Fine
  40. Act Naturally
  41. I Saw Her Standing There
  42. Misery
  43. I'll Cry Instead
  44. Komm, Gib Mir Deine Hand
  45. It's Only Love
  46. P.S. I Love You
  47. Boys
  48. Things We Said Today
  49. Chains
  50. You Like Me Too Much
  51. Little Child
  52. Devil In Her Heart
  53. When I Get Home
  54. Slow Down
  55. Tell Me What You See
  56. All My Loving
  57. Not A Second Time
  58. You Can't Do That
  59. All I've Got To Do
  60. I've Just Seen A Face
  61. Hold Me Tight
  62. Money
  63. I'll Be Back
  64. I Call Your Name
  65. Yesterday
  66. Please Mister Postman
  67. Till There Was You
  68. This Boy
  69. Dizzy Miss Lizzie