歌曲 / 歌词与中文翻译

Don't Bother Me

The BeatlesListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Since she's been gone I want no one to talk to me.
自从她走了 我不想和别人说话
It's not the same but I'm to blame, it's plain to see.
这是不一样的 但是 显而易见 都怪我不好
So go away, leave me alone, don't bother me.
所以走开 别管我 别来打扰我
I can't believe that she would leave me on my own.
我无法相信她离开我
It's just not right when every night I'm all alone.
这是不应该的当每天晚上我独自一人
I've got no time for you right now, don't bother me.
现在我没时间 别来打扰我
I know I'll never be the same if I don't get her back again.
我知道我永远都不会和以前一样 如果我不能再次找她回来
Because I know she'll always be the only girl for me.
因为我知道她永远是我唯一的女孩
But 'till she's here please don't come near, just stay away.
但是直到她回来 请别靠近我,就离我远一点儿
I'll let you know when she's come home. Until that day,
我会让你知道 当她回家的时候 直到那天
Don't come around, leave me alone, don't bother me.
别来找我 别管我 别来打扰我
I've got no time for you right now, don't bother me.
现在我没时间 别来打扰我
I know I'll never be the same if I don't get her back again.
我知道我永远都不会和以前一样 如果我不能再次找她回来
Because I know she'll always be the only girl for me.
因为我知道她永远是我唯一的女孩
But 'till she's here please don't come near, just stay away.
但是直到她回来 请别靠近我,就离我远一点儿
I'll let you know when she's come home. Until that day,
我会让你知道 当她回家的时候 直到那天
Don't come around, leave me alone, don't bother me.
别来找我 别管我 别来打扰我
Don't bother me.
别来打扰我
Don't bother me.
别来打扰我
Don't bother me.
别来打扰我
Don't bother me.
别来打扰我

更多歌手作品

专辑信息

The Beatles - Meet The Beatles! →
  1. I Want To Hold Your Hand
  2. Can't Buy Me Love
  3. A Hard Day's Night
  4. Long Tall Sally
  5. Help!
  6. She Loves You
  7. Do You Want To Know A Secret
  8. I Should Have Known Better
  9. Sie Liebt Dich
  10. The Night Before
  11. From Me To You
  12. Thank You Girl
  13. If I Fell
  14. Anna (Go To Him)
  15. You've Got To Hide Your Love Away
  16. Twist And Shout
  17. A Taste Of Honey
  18. I'm Happy Just To Dance With You
  19. Matchbox
  20. I Need You
  21. Love Me Do
  22. It Won't Be Long
  23. And I Love Her
  24. You Really Got A Hold On Me
  25. Another Girl
  26. Baby It's You
  27. I Wanna Be Your Man
  28. Tell Me Why
  29. She's A Woman
  30. You're Going To Lose That Girl
  31. Don't Bother Me
  32. There's A Place
  33. Can't Buy Me Love
  34. Ask Me Why
  35. Ticket To Ride
  36. Please Please Me
  37. Roll Over Beethoven
  38. Any Time At All
  39. I Feel Fine
  40. Act Naturally
  41. I Saw Her Standing There
  42. Misery
  43. I'll Cry Instead
  44. Komm, Gib Mir Deine Hand
  45. It's Only Love
  46. P.S. I Love You
  47. Boys
  48. Things We Said Today
  49. Chains
  50. You Like Me Too Much
  51. Little Child
  52. Devil In Her Heart
  53. When I Get Home
  54. Slow Down
  55. Tell Me What You See
  56. All My Loving
  57. Not A Second Time
  58. You Can't Do That
  59. All I've Got To Do
  60. I've Just Seen A Face
  61. Hold Me Tight
  62. Money
  63. I'll Be Back
  64. I Call Your Name
  65. Yesterday
  66. Please Mister Postman
  67. Till There Was You
  68. This Boy
  69. Dizzy Miss Lizzie