歌曲 / 歌词与中文翻译

Blow Me(One Last Kiss)

PINKListen on Apple Music

歌词与中文翻译

White knuckles
泛白的指节
And sweaty palms from hanging on too tight
紧握着不放的手掌已经冒出了汗星
Clench your jaw
咬紧着牙床
I've got another headache again tonight
今晚上的头又开始痛了起来
眼睛在燃烧,眸中在喷火
Eyes on fire, eyes on fire
最后被泪水刺痛了双眼
And they burn from all the tears
我一直在哭泣,哭到撕心裂肺
I've been crying, I've been crying
我因为你要耗尽我所有的生命
I've been dying over you
绳子上系着的一个结
试着要抓住,企图要拥有
Tie a knot in the rope
但最后什么都抓不到
Trying to hold, trying to hold
所以最后我选择放手
But there's nothing to grab
我想我已经受够了
So I let go
也许是我想多了
这也许就是最后的结局吧
I think I've finally had enough
痛快的给我最后一个吻
I think I maybe think too much
你认为我过于认真
I think this might be it for us
我认为你满嘴胡言
Blow me one last kiss
我的世界因你颠覆,所以
痛快的给我最后一个吻
You think I'm just too serious
所有的事情都糟透了
I think you're full of ****
我这像狗屎的一天
My head is spinning, so
你这像狗屎的一天
Blow me one last kiss
我们的这一天都糟糕透顶
人生太过苦短,何必拘束于此
Just when it can't get worse
想回到无知又欢愉的年月
I've had a **** day
我想我已经受够了
You've had a **** day
痛快的给我最后一个吻
We've had a **** day
我不会想念所有的
我们无休止的争吵的日子
I think that life's too short for this
安然接受这一切吧
Want back my ignorance and bliss
当我说出,我们之间再无瓜葛
I think I've had enough of this
再不会一蹶不振,不会靠威士忌消愁
Blow me one last kiss
内心再也不会有挣扎
你可以把这段感情当作玩笑
I won't miss all of the fighting
这将使你遭受彻夜无眠
That we always did
我会盛装打扮,看起来姣好美丽
Take it in
我会独自起舞
I mean what I say when I say "there is nothing left"
我会狂妄的大笑,我可以喝的烂醉如归
我可以随意的带人回家过夜
No more
我认为我已经受够了
No more battles from me
又会觉得是我想多了
You'll be calling a trick
但这是我们最好的结局
'Cause you no longer sleep
请给我最后的一个吻
你认为我过于认真
I'll dress nice, I'll look good
我认为你满口胡言
I'll go dancing alone
我的世界因你天旋地转,所以
I will laugh, I'll get drunk
痛快的给我最后一个吻
I'll take somebody home
当所有的事情都糟透了
我这像狗屎的一天
I think I've finally had enough
你这像狗屎的一天
I think I maybe think too much
我们的这天都糟糕透顶
I think this might be it for us
人生太过苦短,何必拘束于此
Blow me one last kiss
想回到我无知又幸福的年月
我觉得我已经受够了
You think I'm just too serious
痛快的给我最后一个吻
I think you're full of ****
痛快的给我最后一个吻
My head is spinning, so
痛快的给我最后一个吻
Blow me one last kiss
我会做我喜欢的事情
任何只要能想到的事
Just when it can't get worse
我可以大口呼吸,我可以畅所自由
I've had a **** day
我可以无忧无虑
You've had a **** day
你将会遭到报应
We've had a **** day
你一定会感到遗憾,亲爱的
所有我的一切
I think that life's too short for this
都会非常清晰明了了
Want back my ignorance and bliss
我觉得我受够了
I think I've had enough of this
又会觉得是我想多了
Blow me one last kiss
但这是最适合我们的结局
痛快的给我最后一个吻
Blow me one last kiss
你认为我太过认真
Blow me one last kiss
我认为你满口谎言
我的世界因你天旋地转,所以
I will do what I please
痛快的给我最后一个吻
Anything that I want
所有事都糟透了
I will breathe, I will breathe
我有个像狗屎的一天
I won't worry at all
你也有个像狗屎的一天
我们的生活都糟糕透顶
You will pay for your sins
生命太过短暂,何必拘束于此
You'll be sorry, my dear
想回到我无知又幸福的年月
All my
我想我已经是受够了
crystal clear
痛快的给我最后一个吻
痛快的给我最后一个吻
I think I've finally had enough
痛快的给我最后一个吻
I think I maybe think too much
所有事情都糟透了
I think this might be it for us
我这像狗屎的一天
Blow me one last kiss
你这像狗屎的一天
我们这一天都糟糕透顶
You think I'm just too serious
生命如此短暂,不必拘束于此
I think you're full of ****
想回到无知又幸福的年月
My head is spinning, so
我想我已经受够了
Blow me one last kiss
痛快的给我最后一个吻
Just when it can't get worse
I've had a **** day
You've had a **** day
We've had a **** day
I think that life's too short for this
Want back my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss
Blow me one last kiss
Blow me one last kiss
Just when it can't get worse
I've had a **** day
You've had a **** day
We've had a **** day
I think that life's too short for this
Want back my ignorance and bliss
I think I've had enough of this
Blow me one last kiss

更多歌手作品

专辑信息

100x Liefde 2014 →
  1. Sorry Seems To Be The Hardest Word
  2. Girl On Fire
  3. Between The Raindrops
  4. Diamonds
  5. How Do I Live
  6. Home Again
  7. Safe And Sound
  8. Breathe Me
  9. Wake Me Up
  10. Candy
  11. Baby I
  12. Let Me Go
  13. Turn To You (Mother's Day Dedication)
  14. Everything At Once
  15. Wishing I Was Lucky
  16. Home
  17. Little Talks
  18. With You
  19. Higher Than The Sun
  20. Still A Friend Of Mine
  21. Love Somebody
  22. Call Me Maybe
  23. All Of Me
  24. Back To Black
  25. Zo Stil
  26. Wishing On A Star
  27. Cups (Pitch Perfect's When I'm Gone)
  28. Don't Save Me
  29. Building A Bridge To Your Heart
  30. Baby I Love Your Way-Free Bird
  31. Impossible
  32. Les Fleurs
  33. Paper Doll
  34. No More Drama
  35. Happy
  36. Take Your Time Girl (Live At Ruud De Wild 538)
  37. Tangled Up
  38. Waves
  39. Just A Kiss
  40. Just Another Day
  41. Runaway Train
  42. Stop Loving You
  43. You Are
  44. Alive
  45. Slave To The Music
  46. Mad About The Boy
  47. I Wanna Be
  48. Right Here Waiting
  49. Suddenly
  50. Walk On By
  51. Nothing Ever Happens
  52. Hold Me Now
  53. Slave To Love
  54. Another Love
  55. That Ole Devil Called Love
  56. Believe In Me
  57. I'll Carry You
  58. Broken Strings
  59. Circles
  60. Human
  61. Silhouette
  62. The Last Dance
  63. The Addict
  64. You're Not The Only One
  65. If I Ever Fall In Love
  66. Dat Ik Je Mis
  67. Don't Dream It's Over
  68. Mary
  69. Stapje Terug
  70. I Love To Love
  71. Sea Of Love
  72. Unaware
  73. Won't You Stay
  74. Perfect Day
  75. Over The Rainbow
  76. Everything About You
  77. Feel
  78. Children Say
  79. Birds
  80. Blow Me(One Last Kiss)
  81. Mannenharten
  82. Winter Of Love
  83. Ik Zou Het Zo Weer Overdoen
  84. Best I Ever Had
  85. Mermaid
  86. If You Could See Me Now
  87. Love Me Again
  88. Hoe
  89. Times Are Changing
  90. Happiness
  91. Wide Awake
  92. I Got You Babe
  93. Soulman
  94. Love After War
  95. La La La
  96. More
  97. The Fear
  98. Oceaan
  99. Earth Meets Water
  100. Queen Of Elba