歌词与中文翻译
僕らの唄を一緒に唄った日を
我们一起唱歌的那些日子
これからもずっと忘れない
我永远不会忘记
頑張る意味を見失った僕にその意味を
我曾经忘记了努力的意义
教えてくれたのはあなたでした
是你帮我重新找回
寝る前にふと不安になるそんな夜は
在睡不着的夜里
あなたの笑顔思い出すよ
想起了你的笑容
また頑張れるように
这样我才能更努力
これから先のことは分からないよ
我不知道要去向何处
また失敗するかもしれない
也许会再次失败吧
だけどあなたがここにいてくれるのなら
但是只要你在这里
僕はいつまでもずっと唄うから
我可以一直歌唱下去
僕らの声が真っ直ぐあなたの所まで
我们的歌声会一直传达给你
届くように伝わるように精一杯唄っていくよ
为了传达给你我会竭尽全力歌唱
「夢は叶う」と自信を持ってあなたに話すの
自信地对你说“梦想会实现的”这样的话
にはまだ少し早いけれど
虽然可能还为时尚早
続けていれば誰かが手を差しのべて
但是 只要坚持下去 就会遇到他人的帮助
くれるってことだけは言えるよ
我会对你说这样的话哦
だからあきらめないで
所以请你不要放弃
傷付くことは沢山あったけど
虽然难免遇到让人受伤的事情
幸せもそれ以上にあった
但是幸福也在那里
あきらめることなく唄えてきたのは
就算如此我也没有停止歌唱
あなたが傍にいてくれたから
因为你就在我身边
僕らの想いが真っ直ぐあなたの所まで
我们的歌声会一直传达给你
届くように伝わるように精一杯唄っていくよ
为了传达给你我会竭尽全力歌唱
僕らの唄を一緒に唄った日を
我们一起唱歌的那些日子
これからもずっと忘れない
我永远不会忘记
どこにいてもこの曲で僕ら
无论走到哪里都会唱起这首歌
こんな風につながってるんだ
将你我相连的风
僕らの声が真っ直ぐあなたの所まで
我们的歌声会一直传达给你
届くように伝わるように精一杯唄っていくよ
为了传达给你我会竭尽全力歌唱
终わり
终了