歌曲 / 歌词与中文翻译

坂道

ひいらぎListen on Apple Music

歌词与中文翻译

悩みは絶えずに
没有尽头的烦恼
僕のことをいつまでも
一直一直
ずっと苦しめる
使我痛苦着
でも僕はいままで自分だけ
至今为止我都以为
傷ついていると思っていた
只有自己在不断受挫
そんな時に君が僕の話聞いて
这个时候你听了我的事
同じような悩みを昔抱えていたと
说以前你也有同样的烦恼
君に話した
于是我对你
あの夜のこと
敞开了心扉
僕は絶対忘れはしない
我永远不会忘记
君は君だ
你就是你自己
それだからいい
就是那样才好
その一言を
你的这样一句话
いつまでも
不论何时都支撑着我
周りの誰もが
周围的朋友
僕のために
都为了我
手を差し伸べて
伸出了援助的双手
待っててくれた
等着我
でも僕は今まで一人だと
但是我却一直以为
自分で決めてしまっていた
自己是一个人
誰も一人じゃない
如今觉得
今はそう思える
谁都不是孤身一人
手を伸ばせばそこに
只要伸出手
みんながいるから
大家就都会在你身边
涙が枯れて
泪水干涸
朝になったら
到了早晨
いつもと違う自分に気づいた
察觉到了和平常不一样的自己
君に会ったら
见到你之后
ありがとう言おう
向你道声谢谢吧
照れくさいけど
虽然很害羞
思い返せば
现在回首想想
寂しい時も
孤单的时候
苦しい時も
痛苦的时候
そばには君が
你一直在我身边
君に会ったら
见到你之后
ありがとう言おう
向你说声谢谢吧
照れくさいけど
虽然很害羞
ありがとう
谢谢
悩みは絶えずに
没有尽头的烦恼
僕のことをいつまでもずっと
一直一直
苦しめる
使我痛苦
でも僕はいままで自分だけ
但我一直以为
傷ついていると思っていた
只有自己在不断受挫

更多歌手作品

专辑信息

地平线と秋の空 →
  1. 坂道
  2. ビニール伞
  3. みず(album ver.)
  4. 二人の记忆
  5. 花びらの舞う季节
  6. 亡くすべきもの
  7. あの顷の私は.
  8. ないものねだり
  9. 裸
  10. 仆らの明日
  11. ゼロとイチ
  12. かけら
  13. 地平线