歌词
作詞：MUTEKI DEAD SNAKE
作曲：GRP・MUTEKI DEAD SNAKE
嘿小伙砸
Hey Boy！
就算你熬夜加班
徹夜で仕事しても
工作也不会有啥进展啦
何にもはかどらないぜ
总之今天就鸽了它先睡吧！
今日はとりあえず寝ちゃおうか！
嘿小姑娘
Hey Girl！
就算不那么努力打扮
背伸びしてオシャレしなくても
你也超好看哒
君は素敵なんだ
素颜去聚会就可以哟！
すっぴんで飲み会行っちゃおうか！
差不多不就行了嘛？
ほどほどでいいんじゃない？
随波逐流也可以的哦？
流れ任せでいいんじゃない？
只要活着 啥都能成的
生きていれば なんとかなるでしょう！
放松点去吧！
ラクにいこうぜ(Hey！)
就算失误了也别紧张哈
ミスっても気張らずに
放轻松点吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
着急也不会让好事发生啊
焦ってもいいことないから
今天一天 能笑出来就挺不错的
今日一日 笑えればいい
心态轻松点吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
不勉强自己
そんな感じで
像那样斤斤计较 也可以的
意地にならない 無理しない
再活得悠闲点哦~！
もっとゆるくいきましょうネ！
嘿小伙砸
Hey Boy！
别和周围的人一比
周りの人と自分を比べて
就气馁了呀
凹まないで
人生不是还长着呢吗
人生はまだまだ長いんだし
嘿小姑娘
Hey Girl！
前任啥的
別れた恋人なんて
就赶紧让他飞到九霄云外吧
さっさと忘れようぜ
反正总有一天能被爱神眷顾的…大概
いつか幸せになれるから...多分
当个普通人有什么不好？
そこそこでいいんじゃない？
有朋友在的话 不就挺不错的嘛？
仲間が居れば いいんじゃない？
人生起起落落 不也挺开心吗
楽しんじゃいな 全ての浮き沈み
放松点生活吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
摔倒了也别在意
転んでも気にしない
放手去做吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
咱们不还有明天呢吗！
俺たちには 明日があるから
今天的烦恼就让它终结在这一天
今日の悩み 今日で終わり
放松点吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
这世间种种呢
そんなこんなで
不用急躁 也无需迷茫
生き急がない 迷わない
只要肩上的担子再卸点下来就好哦
もっと軽くいきましょうネ！
大多数问题
だいたいの問題
其实都不是啥大不了的事
大したことないさ
因为 你现在不是正像现在这样
だって君は今こうやって
活蹦乱跳的嘛！
生きているじゃない！
再放松点吧
もうちょっとラクにいこうぜ(Hey！)
犯了错误也别太在意
ミスっても気張らずに
放轻松点吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
就算焦虑也无事于补
焦ってもいいことないから
今天一天 笑笑就过去了
今日一日 笑えればいい
心态轻松点吧
ラクにいこうぜ(Hey！)
不勉强自己
そんな感じで
像那样斤斤计较 也可以的
意地にならない 無理しない
再加把劲儿
もっと力抜いて
慢吞吞 懒洋洋地
のらりくらり
优哉游哉就好了啦！
ゆるくいきましょうネ！
专辑信息