歌词
不安な夜だった
不安的夜晚里
自問自答ばかりしていた
我总是在自问自答
臆病な自分が怖かった
害怕胆怯的自己
薄暗い部屋の中
在昏暗的房间里
君の連絡を待った
等待着你的联络
初めての気持ち 分かち合った
第一次的心情 想要与你分享
夜明けは 訪れる
黎明时分 即将到来
抱える事を 恐れないで
不要害怕 所背负的事情
出逢いは 許される
我们的相逢 是被允许的
どうか 聴いて 見てて
请务必 听我说 看着我
雷が落ちるような
像雷击一般
ショッキングな出来事は
令人震惊（shocking）的事情
予定通りになんていかなくて
并没有按照计划进行
まるで試練のように
简直就像试炼一般
立ち塞がる壁には
站立在阻挡的墙壁上
スケジュールの都合なんかお構いなしだ
日程安排什么的 都不在乎
目と目が 合った瞬間
眼神 相遇的那一刻
ハッピーなんだと気づけたんだ
我意识到了 这多么快乐啊
あなたの 手の温もり
你 手中的温暖
落ちた涙に 教わった
掉落的眼泪 教会了我
今は
如今
何に悩んだって
无论担心着什么
考え過ぎたって
考虑得太多
答え合わせでいいんじゃない？
不也可以相互回答吗？
1人背負い込まないで LOVEで行こう
不要一个人背负 用爱同行吧
そうさ
是啊
僕が進んだって
因为我前进了
君が進んだって
你也在前进
明日が手を差し伸べるさ
明天就会伸出援助之手
行こうよ
前行吧
未来へ
向着未来
大事なものは きっと
最重要的 当然是
もっと側に あったんだ
更靠近我一点
だから
所以
何に悩んだって
无论担心着什么
考え過ぎたって
考虑得太多
ダメな事じゃ無いんだって
也不是不可以的事情
人に背負い込ませない LOVEでいよう
不要再背负 让我们相爱吧
そうさ
是啊
僕が進んだって
即使我前进了
君が進んだって
你也在前进
とっくのとうに気づいてるハズさ
也应该早就注意到了
嵐が
暴风雨啊
止むこと
已经停下了
嘘をつかず真っ直ぐに生きていく事
不要说谎 正直的活下去
それだけでも もう
但仅仅凭借这一点
難しいこの世じゃ
在这个艰难的世界上
いけない
是不够的
大事な恋や
重要的恋爱
大事な愛を
重要的爱情
願いと共に伝わると信じて
相信能同愿望一起传达
光へ
向着光
专辑信息