歌词
詩&曲:草野正宗/編曲:スピッツ
今だって君のことだけしか映らないんだ マリ
现在啊除了你的事情之外什么也映现不出 玛丽
まだまだ知りたいことがたくさんあるんだよ マリ
关于你我还有好多好多想知道的事情耶 玛丽
僕の心のブドウ酒を 毒になる前に吸い出しておくれよ
我心酿制的葡萄酒 再转变成毒素之前 帮我吸取出来吧
マリ マリ マリ 僕のマリ
玛丽 玛丽 玛丽 我的玛丽
もうどこへも行かないで
请你不要再去其他地方了
朝の人ごみの中で泣きながらキスした マリ
在早上的拥挤的人潮中边哭边吻着你 玛丽
夜には背中に生えた羽を見せてくれた マリ
在夜里你将背上长出来的翅膀展示给我看 玛丽
きっとこんな世界じゃ 探し物なんて見つからない
在这样的世界包准 找不到什么想找的东西
だけどマリ マリ マリ 僕のマリ
可是玛丽 玛丽 玛丽 我的玛丽
もうどこへも行かないで
请你不要再去其他地方了
今だって君のことだけしか映らないんだ マリ
现在啊除了你的事情之外什么也映现不出 玛丽
まだまだ知りたいことがたくさんあるんだよ マリ
关于你我还有好多好多想知道的事情耶 玛丽
僕の心のブドウ酒を 毒になる前に吸い出しておくれよ
我心酿制的葡萄酒 再转变成毒素之前 帮我吸取出来吧
マリ マリ マリ 僕のマリ
玛丽 玛丽 玛丽 我的玛丽
もうどこへも行かないと約束して
请你不要再去其他地方了 我们约定好了
僕を見つめていて
好好地注视着我吧
中譯:Orika
专辑信息