歌词
Se voi non vi stupite più
若你们不再少见多怪
Di vizi osceni e di virtù
见惯了世间美德与罪恶
Se il cuore in petto non vi tuona
若你们已经心如死灰
Ecco a voi Verona
欢迎来到维罗纳
Se voi applaudite a piene mani
若你们喜欢聆听歌曲
Quelli che scrivono canzoni
期待着曲中诗意和传奇
Sentite questa come suona
请听我为您高歌一曲
Ecco a voi Verona
欢迎来到维罗纳
Lo so che qui è come fuori
我知道这里正如别处
Non si è peggiori né migliori
不会更好也不会更坏
Ehi voi che stasera siete qua
你们今晚出现在这里
Forse per fatalità
也许是命中注定
Verona è qui
维罗纳在此
Verona bella
美丽的维罗纳
Qui regna l’odio e la follia
仇恨和疯狂主宰她
Dovremmo tutti andare via
我们都不应留下
Qui non c’è spazio per un re
这里容不下国王
Qui due famiglie van da sé
两大家族太嚣张
Non puoi schierarti con chi vuoi
你更无法选择阵营
È già deciso anche per noi
一切都由命运决定
Verona è qui
维罗纳在此
Verona bella
美丽的维罗纳
Sensuale, tragica città
欲望和悲哀掌控她
Nel sangue suo si specchierà
鲜血流成河映照她
I fiori argentano le vie
鲜花铺满的街道
Le donne accendono poesie
如诗篇女子亦曼妙
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
但你们眼中的天堂
È già l'Inferno dentro noi
在我们眼中如地狱
Verona è qui
维罗纳在此
你们个个睡梦香甜
Voi che dormite in armonia
佳人在怀安稳入眠
Sereni e in dolce compagnia
这里的夜晚无人能安眠
Quaggiù la notte non perdona
欢迎来到维罗纳
Ecco a voi Verona
我们有神明庇佑
Siam benedetti dagli dèi
有七条命去浪费
Abbiamo sette vite noi
每人都有自己的桂冠
Ognuno qui ha la sua corona
欢迎来到维罗纳
Ecco a voi Verona
我知道这里正如别处
Lo so che qui è come fuori
不会更好也不会更坏
Non si è peggiori né migliori
你们今晚出现在这里
Ehi voi che stasera siete qua
也许是命中注定
Forse per fatalità
维罗纳在此
Verona è qui
美丽的维罗纳
Verona bella
仇恨和疯狂主宰她
Qui regna l'odio e la follia
我们都不应该留下
Dovremmo tutti andare via
这里容不下国王
Qui non c’è spazio per un re
两大家族太嚣张
Qui due famiglie van da sé
你更无法选择阵营
Non puoi schierarti con chi vuoi
一切都由命运决定
È già deciso anche per noi
维罗纳在此
Verona è qui
美丽的维罗纳
Verona bella
破败与神奇充满她
Straziante e magica città
悲伤的泪水淹没她
Dentro il suo pianto annegherà
鲜花铺满的街道
I fiori argentano le vie
如诗篇女子亦曼妙
Le donne accendono poesie
但你们眼中的微笑
Ma quel sorriso agli occhi tuoi
在我们眼中如恶魔
Si fa demonio dentro noi
美丽的维罗纳
Oh Verona bella
仇恨和疯狂主宰她
Qui regna l'odio e la follia
我们都不应留下
Dovremmo tutti andare via
这里容不下国王
Qui non c’è spazio per un re
两大家族太嚣张
Qui due famiglie van da sé
你更无法选择阵营
Non puoi schierarti con chi vuoi
一切都由命运决定
È già deciso anche per noi
维罗纳在此
Verona è qui
美丽的维罗纳
Verona bella
欲望和悲哀掌控她
Sensuale, tragica città
鲜血流成河映照她
Nel sangue suo si specchierà
鲜花铺满的街道
I fiori argentano le vie
如诗篇女子亦曼妙
Le donne accendono poesie
但你们眼中的天堂
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
在我们眼中如地狱
È già l'Inferno dentro noi
维罗纳
Verona
维罗纳
Verona
欢迎来到维罗纳
Siete a Verona
专辑信息