歌曲 / 歌词与中文翻译

あなたを爱したい

南野陽子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

あなたの夢でふと目覚めた夜明け
因为梦见了你 在黎明突然醒来
葡萄色の空に
葡萄色的天空
またたく星くずがゆれてた
闪烁的星星摇曳着
恋の予感がそっとささやいてる
恋爱的预感 从心里划过
目覚めに見る夢は 叶うと
睁眼时的梦 定会实现的
ほら 胸の中 閉じてた恋のダイアリーを
你瞧 藏在心底的恋爱日记
風がめくった
被微风翻开了
ねぇあなたを愛したい
我说 我想去爱你
誰よりも 愛されたい
也比任何人都想得到你的爱
Thank you for your tender smile
谢谢你温柔的微笑
誰かを 傷つけ 傷ついて
伤害了谁 又被谁伤害
涙から 旅立つ道 歩きたい あなたと
始于眼泪的旅途 想和你 并肩走下去
出生那一刻 人的命运便定下来了
生まれた時に運命は決まるって
每当我失恋的时候
恋をなくすたびに
你总是会这样告诉我 一个人
いつも言いきかせた一人で
回头的那一刻你总是在那里
ふりむいた時 あなたがいてくれた
若无其事的微笑 让我很是欢喜
なにげない笑顔が うれしい
你看 夏日的朝霞
ほら夏色のベールが 朝焼けにほどけて
满溢天空
空にあふれる
我说 我想感受你
ねぇあなたを感じたい
在你的怀中 被你保护
腕の中守られたい
谢谢你温柔的爱
Thank you for your tender love
走向明天时
未来に寄り添い
包裹在你温柔中的黎明之梦 想和你一起实现
優しさに包まれた夜明けの夢 叶えたいあなたと
我说 我想去爱你
ねぇあなたを愛したい
也比任何人都想得到你的爱
誰よりも 愛されたい
谢谢你温柔的微笑
Thank you for your tender smile
如果你还在担心停留在过去
なくした過去に立ちどまり
止不住颤抖的我 已经没关系了 谢谢你
震えてた私ならば もう平気よ ありがとう

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST →
  1. 吐息でネット
  2. 楽园のDoor
  3. 春景色
  4. 耻ずかしすぎて
  5. 瞳のなかの未来
  6. 思い出を思い出さないように
  7. 耳をすましてごらん
  8. KISSしてロンリネス
  9. 夏のおバカさん
  10. 思いのままに
  11. さよならのめまい
  12. 悲しみモニュメント
  13. 风のマドリガル
  14. 接近(アプローチ)
  15. 私の中のヴァージニア
  16. リバイバル・シネマに気をつけて
  17. 话しかけたかった
  18. パンドラの恋人
  19. ひとつ前の赤い糸
  20. 秋のIndication
  21. 夕ぐれのロマンス达
  22. はいからさんが通る
  23. あなたを爱したい
  24. 天使のアーチェリー
  25. トラブル・メーカー
  26. 微笑みカプセル-Don’t worry my friend-
  27. 秋からも,そばにいて
  28. 涙はどこへいったの
  29. 6pm.24.DEC
  30. メリー・クリスマス
  31. ダブルゲーム
  32. 仆らのゆくえ
  33. フィルムの向こう侧
  34. へんなの!!