歌曲 / 歌词与中文翻译

耳をすましてごらん

南野陽子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

耳をすましてごらん
请侧耳倾听吧
あれははるかな 海のとどろぎ
那是遥远大海的阵阵轰鸣
めぐり逢い 見つめあい
偶然间相逢 彼此凝视
誓いあったあの日から
自相互发下誓言的那一天开始
生きるの 強く
会坚强地生存下去
ひとりではないから
因为已不是孤身一人
旅をつづけてはるか
继续着持久的旅程
ひとりふり向く 遠いふるさと
独自回头望向远方的故乡
想い出に しあわせに
向着那些往事 露出幸福的微笑
寂しくないわと ほほえんで
道出自己并不孤独
生きるの 強く
会坚强地生存下去
あの海があるから
因为那片海依然存续
空を見上げてごらん
请仰望天空吧
あれは南の 風のささやき
那是南方暖风的声声低语
時は過ぎ 人は去り
时光流逝 物是人非
冬の世界を 歩むとも
纵使行走在严冬的世界
生きるの 強く
会坚强地生存下去
あの愛があるから
因为那份爱依然存续

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST →
  1. 吐息でネット
  2. 楽园のDoor
  3. 春景色
  4. 耻ずかしすぎて
  5. 瞳のなかの未来
  6. 思い出を思い出さないように
  7. 耳をすましてごらん
  8. KISSしてロンリネス
  9. 夏のおバカさん
  10. 思いのままに
  11. さよならのめまい
  12. 悲しみモニュメント
  13. 风のマドリガル
  14. 接近(アプローチ)
  15. 私の中のヴァージニア
  16. リバイバル・シネマに気をつけて
  17. 话しかけたかった
  18. パンドラの恋人
  19. ひとつ前の赤い糸
  20. 秋のIndication
  21. 夕ぐれのロマンス达
  22. はいからさんが通る
  23. あなたを爱したい
  24. 天使のアーチェリー
  25. トラブル・メーカー
  26. 微笑みカプセル-Don’t worry my friend-
  27. 秋からも,そばにいて
  28. 涙はどこへいったの
  29. 6pm.24.DEC
  30. メリー・クリスマス
  31. ダブルゲーム
  32. 仆らのゆくえ
  33. フィルムの向こう侧
  34. へんなの!!