歌曲 / 歌词与中文翻译

悲しみモニュメント

南野陽子Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

眠れない夜 いくつも過ぎて
无法入眠的夜晚 已经有好多个了
青い傷 消えてゆく
青涩的伤 也已经渐渐消退
憎まないけど ひとりじゃにがい
虽然不曾憎恨 但是一个人好苦涩
恋の後味
恋爱的后续味道
海は変わらず 強い光で
大海用他不变的炽热光芒
迷う私の心 突きはなすわ
将我迷茫的心照亮
きっと見つけてく 深い愛
一定能找到深深的爱
押し寄せる 波ほどのうねり
很多如海浪一样的变化
感じる限り
只要能感受到
素足をかざる 砂のかがやき
光着脚沾着沙子的闪闪发亮
昨日より やさしくて
比昨天更温柔
そっと私を 次の季節へ
然后下一个季节
招いてくれる
将我召唤
もっと明日へ もっと出逢いへ
在一次向着明日奔跑 再次相遇
夢は進めて 泣いていられないわ
梦还在继续不可以哭泣
きっと悲しみも モニュメント
悲伤也一定是纪念碑
新しい私から 海へ
以全新的我向着大海奔跑
想い出おいて
把回忆放下
きっと見つけてく 深い愛
一定能够找到深深的爱
新しい季節へと 私
我向着崭新的季节奔去
想い出おいて
把回忆放下吧
想い出こえて……
把回忆抛开去

更多歌手作品

专辑信息

GOLDEN☆BEST →
  1. 吐息でネット
  2. 楽园のDoor
  3. 春景色
  4. 耻ずかしすぎて
  5. 瞳のなかの未来
  6. 思い出を思い出さないように
  7. 耳をすましてごらん
  8. KISSしてロンリネス
  9. 夏のおバカさん
  10. 思いのままに
  11. さよならのめまい
  12. 悲しみモニュメント
  13. 风のマドリガル
  14. 接近(アプローチ)
  15. 私の中のヴァージニア
  16. リバイバル・シネマに気をつけて
  17. 话しかけたかった
  18. パンドラの恋人
  19. ひとつ前の赤い糸
  20. 秋のIndication
  21. 夕ぐれのロマンス达
  22. はいからさんが通る
  23. あなたを爱したい
  24. 天使のアーチェリー
  25. トラブル・メーカー
  26. 微笑みカプセル-Don’t worry my friend-
  27. 秋からも,そばにいて
  28. 涙はどこへいったの
  29. 6pm.24.DEC
  30. メリー・クリスマス
  31. ダブルゲーム
  32. 仆らのゆくえ
  33. フィルムの向こう侧
  34. へんなの!!