歌词
言います さよならと
该说再见了
はじめて 飛び越える
第一次经历分别
無口すぎた 恋の終わり
爱情结束的太过于沉默
あなたと私のため
由于你我的原因
私の ためらいが
我的踌躇
あなたの 自由まで
你的自由
いつか少し 奪いすぎて
什么时候开始觉得你
甘えていたと思う
有点迷人也有一点孩子气
今 新しい風を見て
现在迎着新风
歩いて行けそうよ
继续向前着走
そう 一度目のさよならは
像这样第一次的分别
まだ 恋の入口だわ
仅仅是爱情的一个开始
心のドア越しに
克服心里的障碍
それぞれ 夢が待つ
各自等待这梦想
とても熱い鼓動乗せて
伴着剧烈的心跳
押しよせて来るほどに
随之涌上来
軽いめまい ゆれた舗道
轻微眩晕的感到 道路在摇晃
背中を向けたあとで
转身过去
でも 少しずつ ほどいてく
之后慢慢的
さよならのためらい
分别的踌躇
もう 恋景色 変えてゆく
恋爱的美好已经没有了
涙ひとつ はじかせて
一滴眼泪都没有留下
そう 少しずつ 消えてゆく
背景就这样一点点消失在人群中
さよならのめまいも
分别的眩晕也在一点点消失
そう 一度目のさよならは
像这样的第一次分别
まだ恋の入口だわ
仅仅是爱情的开始
专辑信息
1.吐息でネット
2.楽园のDoor
3.春景色
4.耻ずかしすぎて
5.瞳のなかの未来
9.夏のおバカさん
10.思いのままに
11.さよならのめまい
12.悲しみモニュメント
13.风のマドリガル
14.接近(アプローチ)
15.私の中のヴァージニア
17.话しかけたかった
18.パンドラの恋人
19.ひとつ前の赤い糸
20.秋のIndication
21.夕ぐれのロマンス达
22.はいからさんが通る
23.あなたを爱したい
24.天使のアーチェリー
25.トラブル・メーカー
27.秋からも,そばにいて
28.涙はどこへいったの
29.6pm.24.DEC
30.メリー・クリスマス
31.ダブルゲーム
32.仆らのゆくえ
33.フィルムの向こう侧
34.へんなの!!