歌曲 / 歌词与中文翻译

Appetite

中森明菜Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

ベッドルームはファラオ気取る深紅の海
模仿法老把卧室妆点成深红色的海
この部屋の男ったらキックボクサーでジゴロ
这儿的男人们就是吃软饭的拳击手
あたしはベンジャミン インドの葉ぶりがセクシー
我是垂叶榕 来自印度的枝叶性感诱惑
バーボンソーダと彼女抱き もつれ込む
拥着波旁苏打和那个女人 打得火热
あいつの二酸化炭素が食べられる
那家伙呼出的二氧化碳可以入口
荒い息づかい×××!
粗重的呼吸xxx!
まわりだした地球儀には楽園の歌
转动的地球仪上响起乐园之歌
身体は素直に燃えるエナジー
身体是直率燃烧的energy
忘れないで あたしのためにメロディ
可不要忘记为我而歌
強く 甘くして
要强硬又甜蜜
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
我爱你 爱到想诱你一起到亚热带长眠
ため息を むさぼりあう こころ許せるまで
嘴角溢出叹息 直到你心里准许
妖しい腰つきになったあたし見て
看看腰线妖娆动作的我
この部屋南国より味がある
这个房间比南国更有味道
今夜も激しく×××!
今夜也激烈地xxx!
別のタイプの宇宙が悲鳴をあげた
其他类型的宇宙发出悲鸣
身体は意外に燃えるエナジー
身体是意外燃烧的energy
名前を呼び間違えて ハリケーンが
叫错了名字 飓风掀起
あたしを揺さぶる
摇晃着我
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
我爱你 爱到想诱你一起到亚热带长眠
泣き叫ぶ 触れあいにも想い満たされるの
哭喊着 相互触摸可否满足欲望
近頃物足りないわ牙もはえたし
最近总不满足 连獠牙都生出
身体はいつでも燃えるエナジー
身体是时刻燃烧的energy
あいつがいとしすぎるの ジェラシーよ
因那家伙太可爱而生出的嫉妒
食べてしまいたい×××!
忍不住吃掉xxx!
愛してよ 亜熱帯まで眠り誘うほどに
我爱你 爱到想诱你一起到亚热带长眠
愛してよ あたしの肌熱いリラクゼーション
我爱你 我炙热的肌肤得到一刻憩息
愛してる もっと近くにいつも感じたいわ
我爱你 想能一直在近处感受你
愛してる 強い男あいつあたしのもの
我爱你 这强大的男人是我的东西
愛してる もっと近くにいつも感じたいわ
我爱你 想能一直在近处感受你
愛してる 強い男あいつあたしのもの
我爱你 这强大的男人是我的东西

更多歌手作品

专辑信息

歌姫伝説~''90s BEST~ (初回限定盤) →
  1. Everlasting Love
  2. Not Crazy To Me
  3. 片想い
  4. 愛撫
  5. 夜のどこかで-night shift
  6. Rose Bud
  7. 月华
  8. Blue Lace
  9. 原始、女は太阳だった
  10. 綺麗
  11. Tokyo Rose
  12. 優しい関係
  13. MOONLIGHT SHADOW-月に吠えろ
  14. Appetite
  15. Sweet Suspicion
  16. 帰省 -Never Forget-
  17. 今夜、流れ星
  18. 嵐の中で
  19. とまどい
  20. Good-bye My Tears
  21. 雨の日は人魚
  22. 楽園の女神
  23. 雪の花 -White X'mas-
  24. BLOWING FROM THE SUN
  25. 花曇り
  26. 幻惑 -amabile“A"-
  27. 月の微笑 -Acoustic Version-
  28. 月に吠えろ - club mix-
  29. Pride And Joy
  30. Egoist
  31. Crescent Fish
  32. Metropolitan Blue
  33. It's brand new day
  34. Stay in love
  35. To Be
  36. セカンド ラブ