歌词
Elvis blickt aus dem Fenster vom Heartbreak Hotel
猫王从心碎旅馆的窗户往外看(Heartbreak Hotel为其演唱的一首歌曲)
Auf Edith Piaf die Tabletten kauft von einem Lord im grauen Flanell
看伊迪丝(歌手,La Vie on Rose演唱者)从一个穿灰色法兰绒套装的男人(化用自电影《一袭灰衣万缕情》标题)那里购买药片
Chet Baker sitzt am Rinnstein als blinder Straßenmusikant
切特(冷爵士小号演奏家)坐在人行道边像个盲人街头音乐家
Und daneben Janis Joplin liest John F. Kennedy aus der Hand
詹尼斯(摇滚乐皇后)身边肯尼迪(美国第35任总统)正在读手中的书
欲望大道上
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
生活首先从夜晚开始
Fängt erst nachts das Leben an
因为这里聚集着
Denn da treffen sich die Träumer
世界无法忘记的梦想家
Die die Welt nicht vergessen kann
欲望大道上
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
我在黑暗中等待
Wart ich in der Dunkelheit
我在呼唤你
Ich ruf nach dir
到我这里来
Komm zu mir
和我一起去寻找迷失的时间(疑似化用自Chet Baker的"Let's get lost")
Such mit mir nach der verlorenen Zeit
梦露和列侬(披头士主唱)登上开往便士小巷(Penny Lane为披头士乐队演唱的一首歌曲)的巴士
卡斯(演员,作品有《音乐教父》)蹲在小吃摊边等待宝贝·珍妮(电影《兰闺惊变》主角)
Marilyn steigt mit John Lennon in den Bus nach Penny Lane
弗雷迪(皇后乐队主唱)和詹姆斯(演员,”垮掉的一代“,与肯尼迪、梦露、猫王等人入选美国十大文化偶像)在最后的幻象里掷骰子
Mama Cass steht am Imbißstand und wartet kauend auf Baby Jane
安迪(导演,波普艺术领袖,艺术家)和凯斯(街头绘画艺术家)在混凝土上涂上问号
Freddy Mercury würfelt mit James Dean um die letzte Illusion
欲望大道上
Andy Warhol und Keith Haring sprühen Fragezeichen auf Beton
生活首先从夜晚开始
因为这里聚集着
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
世界无法忘记的梦想家
Fängt erst nachts das Leben an
欲望大道上
Denn da treffen sich die Träumer
我在黑暗中等待
Die die Welt nicht vergessen kann
我在呼唤你
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
到我这里来
Wart ich in der Dunkelheit
和我一起去寻找迷失的时间
Ich ruf nach dir
吉米(吉他之神)发动了他的哈雷摩托
Komm zu mir
和他一起坐在摩托车上的爱因斯坦伸出舌头
Such mit mir nach der verlorenen Zeit
格蕾丝(演员,代表作《电话谋杀案》)在街头电话里露出神秘的微笑
玛琳(疑似歌手)把裙摆提高等待着掌声
Und Jimmy Hendrix startet senie Harley Davidson
欲望大道上
Und Einstein sitzt am Sozius und streckt die Zunge raus
生活首先从夜晚开始
Grace Kelly lächelt mysteriös ins Straßentelefon
因为这里聚集着
Marlene zieht den Rocksaum hoch und wartet auf Applaus
世界无法忘记的梦想家
欲望大道上
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
我在黑暗中等待
Fängt erst nachts das Leben an
我在呼唤你
Denn da treffen sich die Träumer
到我这里来
Die die Welt nicht vergessen kann
跟我来
Auf dem Boulevard der Sehnsucht
和我一起去寻找迷失的时间
Wart ich in der Dunkelheit
Ich ruf nach dir
Komm zu mir
Komm mit mir
Such mit mir nach der verlorenen Zeit
专辑信息