さよならホームラン

歌词
这映入眼帘的操场
この目に映ってるグラウンド
不论怎么伸出双手也无法传达
どれだけ伸ばしても届かない
那充满伤痕也努力伸出的手
手のひらにできた傷跡
虽然背后并没有前行的勇气
勇気のない背中押す
却有着数不清的眼泪
和因悔恨而无法入睡的夜晚
流した涙数え切れない
这份不论如何都不会改变的梦
悔しさで夜も眠れなくて
一定已紧握手中
変わらぬ夢必ず
身穿那沾满泥土的制服
手にするから
在那追逐散落的奇迹之路到达之前
泥だらけのユニフォーム纏って
未来的我一定已在伸手已待
现在已经看以看见了哟 未来的某天一定
散りばめられたキセキを辿った先に
也因此而决定了
未来の僕が手を差し伸べ待ってる
再见 全垒打
今に見てろよいつかきっと必ず
摔倒时那仰望的天空
決めてやるから
不论怎样奔跑也不会改变
さよならホームラン
就这样放弃的话
会变得多么轻松啊
転んで見上げた大空
即使如此 也一定不能就此结束
どれだけ走っても変わらない
现在仍然有着着想要实现的梦想哟
このまま諦められたら
在听到充满欢呼的名字时
どんなに楽になるだろう
那正中间一定会有挥臂欢呼的我在的吧
用力挥出吧
それでも終わりたくなんかない(終われない)
即是是那遥远的天空也一定可以传达
まだまだ見たい夢があるよ
虽然梦想的未来还非常非常遥远
聞こえる歓声名前
但是已经可以看见了哟 未来的某天一定
真ん中にはガッツポーズの僕がいるのさ
也因此而决定了
再见 全垒打
かっとばせ
多少次 (多少次)
あの空高く届くように
不论多少次(不论多少次)
夢見る未来はずっとずっと遠いけど
我所相信着的道路
今に見てろよいつかきっと必ず
在我一跃而入之前
決めてやるから
会有什么在等待着我呢
さよならホームラン
向着那谁也没有见到过 只属于我的彼岸
在那追逐散落奇迹之路到达之前
何度も(何度も)
未来的我肯定已经伸手已待
何度でも(何度でも)
如今已经看到了哟 未来的某天一定
僕の信じた道を
也因此而决定了
飛び込んだ先に
再见全垒打
何が待つのか
全力挥出吧
誰も見たことない場所へ
即是是那遥远的天空也一定可以传达
梦中的未来虽然还非常非常遥远
散りばめられたキセキを辿った先に
但如今已经可以看见了哟 未来的某天一定
未来の僕が手を差し伸べ待ってる
也因此而决定了
今に見てろよいつかきっと必ず
再见 全垒打
決めてやるから
因为已经决定了
さよならホームラン
再见 全垒打
かっとばせ
あの空高く届くように
夢見る未来はずっとずっと遠いけど
今に見てろよいつかきっと必ず
決めてやるから
さよならホームラン
決めてやるから
さよならホームラン
专辑信息
1.私を殺さないでよ
2.タイムリミット
3.トクベツ
4.Sunshine Girl
5.向日葵
6.愛踊る
7.さよならホームラン
8.優しい世界に眠ってる
9.アイを注いでくれたキミに
10.ふたりぼっち
11.COLOR
12.主演:ワタシ
13.ヒーローになりたいんだ
14.貴方が想うよりも