歌词
歌：まなこ
町中 浮かぶ コトバ たちが
街市中漂浮着的流言
どこにもいけず うろうろして
无处可去 彷徨在街头巷尾
さみし そうな コトバ たちが
那些看上去寂寞的语言
前を塞いじゃうんだ
将前路堵塞殆尽
心に隠れた本音が現実現れちゃって
隐藏内心的真话不小心出现在现实中
たまに目を瞑っちゃう時もあるけど
虽然偶尔也会闭上眼睛
町中泣き声 聞こえないフリするなんて
假装听不到街道上的哭声
土砂降りの雨 止まらないんだ
倾盆大雨滂沱如注下个不停
立ち向かうよ この目に見えない敵だとしても
前进吧 即使是这双眼睛都看不见的敌人
ボクにしかできない ボクじゃなきゃいけない
这也是只有我能做到
使命なんだ
只有我能完成的使命
笑っていたい世界中 誰一人置いてかないで
想要尽情欢笑的世界中 谁也别丢下谁
暗い顔しないで 助けに行くからって
说着「我会去帮你的，所以不要愁眉苦脸」
ヒーローになりたいんだ
我想成为那样的英雄啊
知らない 人の コトバ たちに
于陌生人言语中
生まれるハテナ わからなくて
横生的疑惑与不解
理想 だけが 空を 浮いて
只有理想在空中飘浮
ゴールが見えないんだ
却看不到终点在何处
正しいを探して そんなの見つかるはずなくって
（迷茫）寻找着正确答案 而那样的东西是不可能找到的
膝を抱えて願う夜 涙は堪えて
在抱膝祈祷的夜晚 强忍泪水
町中幸せ 広まって満ち溢れ
街道上满溢着幸福
星空のように キラキラしてるんだ
如璀璨星空一般闪闪发光
忘れないよ ボクと出会ってきたコトバ達を
我是不会忘记的 那些与我相遇的话语
ボクにしかできない ボクじゃなきゃいけない
这是只有我能做到
約束さ
只有我能完成的约定
守っていたい世界中 誰一人置いてかないで
在想要守护的世界中 谁也别丢下谁
暗い顔しないで 助けに行くからって
「我会去帮你的，所以不要愁眉苦脸」
ヒーローになりたいんだ
我想成为那样的英雄啊
何ができるのかなんて
虽不知道我能做到些什么
わからないけど探し続けるよ
但我会继续寻找下去
ボクと笑おうよ
和我尽情欢笑吧
立ち向かうよ この目に見えない敵だとしても
前进吧 即使是这双眼睛都看不见的敌人
ボクにしかできない ボクじゃなきゃいけない
这是只有我能做到
使命なんだ
只有我能完成的使命
笑っていたい世界中 誰一人置いてかないで
想要尽情欢笑的世界中 谁也别丢下谁
暗い顔しないで 助けに行くからって
说着「我会去帮你的，所以不要愁眉苦脸」
ヒーローになりたいんだ
我想成为英雄啊
专辑信息