歌曲 / 歌词与中文翻译

遥か

スピッツListen on Apple Music

歌词与中文翻译

夏の色に憧れてた
曾向往夏天的颜色
フツウの毎日
度過平凡的每一天
有時隨波逐流
流されたり
有時逆流而上
迤邐不絕的小路
逆らったり
與你邂逅
再度化身為蛹
続く細い道
在謊言與真相的狹縫之中
幾近覆沒的我
君と巡り合って
從回憶中拼拼湊湊出
悲傷的日記
もう一度サナギになった
若不上鎖
就踏上旅程的話
嘘と本当の狭間で
到底有些膽怯
站在山丘上
消えかけた僕が
大大吸入一口涼風
現在 我可以由衷說出了喔
思い出からツギハギした
散發芬芳的 I Love You
悲しいダイアリー
感覺似乎即刻就能起飛的背上
有雙不會自夢中醒來的翅膀
カギもかけず
打了個
填滿時光空檔的
旅立つのは
呵欠之後
少し怖いけど
將「幸福」
之類庸俗的字眼
丘の上に立って
照舊抱在懷中
如同可以赤腳奔過
大きく風を吸い込んで
即將崩毀的未來般
雖然連那樣的秘技我也沒有
今 心から言えるよ
到了明天必定 …
我們各自
ニオイそうな I love you
仰首瞭望的天空
有雙不會自夢中醒來的翅膀
すぐに飛べそうな気がした背中
感覺似乎即刻就能起飛的背上
有雙不會自夢中醒來的翅膀
夢から醒めない翼
我們各自
仰首瞭望的天空
時の余白
有雙不會自夢中醒來的翅膀
好遠 好遠
塗り潰した
到遙遠的他方去
あくびの後で
「幸せ」とか
野暮な言葉
胸に抱いたままで
崩れそうな未来を
裸足で駆け抜けるような
そんな裏ワザも無いけど
明日にはきっと…
僕らそれぞれ
仰ぎ見る空
夢から醒めない翼
飛べそうな気がした背中
夢から醒めない翼
それぞれ
仰ぎ見る空
夢から醒めない翼
遠い 遠い
遥かな場所へ

更多歌手作品

专辑信息

CYCLE HIT 1991-2017 Spitz Complete Single Collection -30th Anniversary BOX- →
  1. 水色の街
  2. 春の歌
  3. ホタル
  4. 運命の人
  5. ロビンソン
  6. 歌ウサギ
  7. 君が思い出になる前に
  8. メモリーズ
  9. 夢追い虫
  10. 冷たい頬
  11. 夢じゃない
  12. 魔女旅に出る
  13. 遥か
  14. 楓
  15. 青い車
  16. 君は太陽
  17. 正夢
  18. 空も飛べるはず
  19. 日なたの窓に憧れて
  20. 夏の魔物
  21. ヒバリのこころ
  22. 惑星のかけら
  23. 裸のままで
  24. チェリー
  25. 渚
  26. スカーレット
  27. 流れ星
  28. さわって・変わって
  29. ハネモノ
  30. スターゲイザー
  31. ルキンフォー
  32. 魔法のコトバ
  33. 若葉
  34. 群青
  35. 涙がキラリ☆
  36. スパイダー
  37. シロクマ
  38. つぐみ
  39. さらさら
  40. タイム・トラベル
  41. 1987→
  42. 雪風
  43. ヘビーメロウ
  44. 愛のことば-2014mix-
  45. みなと