歌词与中文翻译
バスの揺れ方で人生の意味が 解かった日曜日
由巴士摇晃的方式 领会到人生真谛的星期天
でもさ 君は運命の人だから 強く手を握るよ
但是啊 因你是我命中注定的人 所以我要用力握紧你的手唷
ここにいるのは 優しいだけじゃなく 偉大な獣
在这里的是 不止温柔还很伟大的野兽
愛はコンビニでも買えるけれど もう少し探そうよ
虽然爱情在便利商店也买得到 还是再多找一下吧
変な下着に夢がはじけて たたき合って笑うよ
从变态内衣底下蹦出来的梦 互相打来打去笑开了呢
余計な事は しすぎるほどいいよ 扉開けたら
多此一举的事 做越多越好喔 推开门
走る 遥か この地球の果てまで
跑吧 跑得远远的 直到地球的尽头
悪あがきでも 呼吸しながら 君を乗せて行く
即使只是无谓的挣扎 还是边吸口气 边载着你去
アイニージュー あえて 無料のユートピアも
I need You 连免费的乌托邦
汚れた靴で 通り過ぎるのさ
都踩着肮脏的鞋子通行无阻
自力で見つけよう 神様
靠自己的力量去发现吧 神啊
晴れて望み通り投げたボールが 向こう岸に届いた
心情大好如愿投出去的球 掉到了对岸
いつも もらいあくびした後で 涙目 茜空
总是 受你感染跟着打完呵欠之后 泪眼婆娑 望着霞红色的天空
悲しい話は 消えないけれど もっと輝く明日!!
虽然伤心的事不会消失 却使明天更加灿烂！！
走る 遥か この地球の果てまで
跑吧 跑得远远的 直到地球的尽头
恥ずかしくても まるでダメでも かっこつけて行く
就算难为情也好 一败涂地也好 也要装酷走下去
アイニージュー いつか つまづいた時には
I need You 哪天不小心绊倒的时候
横にいるから ふらつきながら 二人で見つけよう
因为有个人在身旁 两个人一起跌跌撞撞地去发现吧
神様 神様 神様 君となら…
神啊 神啊 神啊 和你一起的话 …
このまま このまま このまま 君となら…
就这样 就这样 就这样 和你一起的话 …
走る 遥か この地球の果てまで
跑吧 跑得远远的 直到地球的尽头
悪あがきでも 呼吸しながら 君を乗せて行く
即使只是无谓的挣扎 还是边吸口气 边载着你去
アイニージュー あえて 無料のユートピアも
I need You 胆敢连免费的乌托邦
汚れた靴で 通り過ぎるのさ
都踩着肮脏的鞋子通行无阻
自力で見つけよう 神様
靠自己的力量去发现吧 神啊