歌词
肝心な時に役にも立たない ヒマつぶしのストーリー
紧要关头派不上用场 只能用来打发时间的故事
簡単で凄い 効果は絶大 マッチ一本の灯り
简单却很厉害 效果绝大 一根火柴棒的火光
不自然なくらいに幼稚で切ない 嘘半分のメモリーズ
幼稚地心痛到近乎不自然 半真半假的记忆
ひっぱり出したら いつもカビ臭い 大丈夫かな？ メモリーズ
如果硬拉出来 老是一股霉味 没问题吧？ 记忆
見えそうなとこでハラハラ あなたのために蝶になって
在依稀可见之处飘啊飘地 为了你我羽化成蝶
右手に小銭ジャラジャラ あなたのために蝶になって
右手中握的零钱当啷当啷 为了你我羽化成蝶
気の向くままにフラフラ あなたのために蝶になって
兴之所至四处溜跶溜跶 为了你我羽化成蝶
飛んでゆけたなら …
倘若能飞向你的话 …
安定できない 解放できない 生真面目な祈り
没法安定 没法解放 一本正经的祈祷
圧倒されたい 束縛されたい 飾りのないエナジー
想被压倒 想被束缚 朴实无华的活力
不自然なくらいに幼稚で切ない 嘘半分のメモリーズ
幼稚地心痛到近乎不自然 半真半假的记忆
ひっぱり出したら いつもカビ臭い 大丈夫かな？ メモリーズ
如果硬拉出来 老是一股霉味 没问题吧？ 记忆
見えそうなとこでハラハラ あなたのために蝶になって
在依稀可见之处飘啊飘地 为了你我羽化成蝶
右手に小銭ジャラジャラ あなたのために蝶になって
右手中握的零钱当啷当啷 为了你我羽化成蝶
気の向くままにフラフラ あなたのために蝶になって
兴之所至四处溜跶溜跶 为了你我羽化成蝶
飛んでゆけたなら …
倘若能飞向你的话 …
見えそうなとこでハラハラ あなたのために蝶になって
在依稀可见之处飘啊飘地 为了你我羽化成蝶
右手に小銭ジャラジャラ あなたのために蝶になって
右手中握的零钱当啷当啷 为了你我羽化成蝶
気の向くままにフラフラ あなたのために蝶になって
兴之所至四处溜跶溜跶 为了你我羽化成蝶
飛んでゆけたなら 飛んでゆけたなら …
倘若能飞向你的话 …倘若能飞向你的话 …
专辑信息
1.水色の街
2.春の歌
3.ホタル
4.運命の人
5.ロビンソン
6.歌ウサギ
8.メモリーズ
9.夢追い虫
10.冷たい頬
11.夢じゃない
12.魔女旅に出る
13.遥か
14.楓
15.青い車
16.君は太陽
17.正夢
18.空も飛べるはず
19.日なたの窓に憧れて
20.夏の魔物
21.ヒバリのこころ
22.惑星のかけら
23.裸のままで
24.チェリー
25.渚
26.スカーレット
27.流れ星
28.さわって・変わって
29.ハネモノ
30.スターゲイザー
31.ルキンフォー
32.魔法のコトバ
33.若葉
34.群青
35.涙がキラリ☆
36.スパイダー
37.シロクマ
38.つぐみ
39.さらさら
40.タイム・トラベル
41.1987→
42.雪風
43.ヘビーメロウ
45.みなと