歌词
编曲 : Stack Bros.
苍白指尖 无法触及这残阳
堕坠沉沦 在苦与痛的凄惶
青白い指先 太陽へ伸ばすこともなく
泪流凝噎 幽光阑珊之彼方
深くへ沈んでいく 繰り返す苦しみ
救赎清音 俱随铿锵而奏响
光も届かない水底に涙も溶け
在这惊涛骇浪中刺眼般闪耀
救いを求める声も泡と弾けた
倾洒而下的阳光 蛛丝亦是如此金灿
荡破黯淡 凭这圣光济世的援助之手
荒海に閃光走る
激流勇进 乘风破浪吧 我的幽灵船
それは木漏れ日、輝く蜘蛛の金糸
尽情释放 冲破诅咒的海洋
闇を裂いた 聖なる救いの手
忘却憎恨 驭船避开此悲伤
辉照一方 即是船首所相向
Raging waves Raging stream My Ghost ship
奋然起航 砥砺统率之所往
解き放ちたまえ 呪縛の海よ
一切本不该如此 不知觉中已然困顿难行
憎しみ絶ちたまえ 悲しみの船よ
随之而来的 是我被这黑暗所吞没
光の射す方へ 船首を向けよ
「来吧，让我们携手共进，驾船突破重重阻围
目覚めよヨーソロー 共に歩むために
什么时候都不曾迟晚」
你如是紧紧拉住了我的手
こんなはずじゃなくて いつのまにか動けなくなって
激流勇进 乘风破浪吧 我的幽灵船
そして 私は暗闇に飲まれたけど
尽情释放 冲破诅咒的海洋
忘却憎恨 驭船避开此悲伤
「さあ、共に生きましょう 光の船の舵を取り
辉照一方 即是船首所相向
いつだって、遅くない」
奋然起航 金色巨船的理想
あなたの手が私を強く引いた
Raging waves Raging stream My Ghost ship
解き放ちたまえ 呪縛の海よ
憎しみ絶ちたまえ 悲しみの船よ
光の射す方へ 船首を向けよ
止まるなヨーソロー 黄金色の船
专辑信息