歌词
Lyrics: Stack
Arranged: Stack Bros
ガラリガラリ、音を立て崩れてく私のいた世界
嘎啦嘎啦 我的世界里 声音渐渐崩溃
誰もいない 誰も帰らないまま ひとり泣いているの
空无一人 不曾有人回归 只有独自哭泣
レイラ ライヤ アリヤ レイヤ ラー
LEILA LEILA LEILA LA—
レイラ ライヤ アリヤ
LEILA LEILA LEILA
みんなここにきっともどってきてよ
大家一定还会回到这里
どこにもいかないで…。
我哪里也不去...
被黑暗腐朽的房屋 时针振动的节奏
暗く朽ちた部屋にく 振り子時計のリズムは
失去理智 几近疯狂 时间已留下印记
狂っている 狂っている もはや時も刻まず
少女的心声 不加刻画地 飘向空中
少女の心音なぞりもせずに 宙を舞って
残留的 强烈的祈愿 悲伤的祈愿
残された 強い祈り 悲しい祈り
“我不要独自一人”
「私をひとりにしないで」
嘎啦嘎啦 我的世界里 声音渐渐崩溃
ガラリガラリ、音を立て崩れてく私のいた世界
空无一人 不曾有人回归 只有独自哭泣
誰もいない 誰も帰らないまま ひとり泣いているの
LEILA LEILA LEILA LA—
レイラ ライヤ アリヤ レイヤ ラー
LEILA LEILA LEILA
レイラ ライヤ アリヤ
大家一定还会回到这里
みんなここにきっとむかえにきてよ
我哪里也不去...
どこにもいけないよ…。
啦啦啦...“奏响着、永远地”
啦啦啦...“要一起哦”
ラララ… ”奏でてる、ずっと ”
听见了啊
ラララ… ”いっしょだよ ”
大家会永远在一起的吧
聴こえるよ
即使爸爸和妈妈 不会回来的话
みんなずっといっしょにいてくれるよね
也会不再寂寞 不再悲伤 不再独自一人 不再流泪
パパとママが帰らなくたって
不再哭泣 牵着手 唱着歌谣 踏上旅途的吧
寂しくない悲しくないひとりじゃないもう泣かない
もう泣かない手をつないで歌をうたって 旅に出るよ
专辑信息